농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률 제32조(매매방법)
Act on Distribution and Price Stabilization of Agricultural and Fishery Products, Article 32 (Methods of Sale and Purchase)
① 도매시장법인은 도매시장에서 농수산물을 경매ㆍ입찰ㆍ정가매매 또는 수의매매의 방법으로 매매하여야 한다. 다만, 출하자가 매매방법을 지정하여 요청하는 경우 등 농림축산식품부령 또는 해양수산부령으로 매매방법을 정한 경우에는 그에 따라 매매할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2024.1.23, 2026.2.27>
(1) A wholesale market corporation shall sell and purchase agricultural and fishery products in a wholesale market by auction, bidding, fixed-price transaction, or private negotiated transaction. However, where Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs or Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries has determined the method of sale and purchase, such as where a shipper designates and requests a method of sale and purchase, the sale and purchase may be done accordingly.
② 도매시장법인은 정가매매 또는 수의매매의 활성화를 위하여 전담인력을 두어야 한다. <신설 2026.2.27>
(2) A wholesale market corporation shall have dedicated personnel to invigorate fixed-price transactions or private negotiated transactions.
③ 제2항에 따른 전담인력의 자격, 도매시장법인별 운용규모, 그 밖에 전담인력에 관하여 필요한 사항은 농림축산식품부령 또는 해양수산부령으로 정한다. <신설 2026.2.27>
(3) The qualifications of dedicated personnel under paragraph (2), the operation scale by wholesale market corporation, and other necessary matters concerning dedicated personnel shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs or Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
④ 도매시장법인 또는 시장도매인은 매수하거나 위탁받은 농수산물을 매매하는 경우 출하자의 생산비용 이상의 가격으로 매매하기 위하여 노력하여야 한다. <신설 2026.2.27>
(4) A wholesale market corporation or market wholesaler shall endeavor to trade agricultural and fishery products it has purchased or received on consignment at a price at or above the shipper's production costs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 농림축산식품부 소관