B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률 › 제3장 농수산물도매시장

농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률 제30조(출하자 신고)

Act on Distribution and Price Stabilization of Agricultural and Fishery Products, Article 30 (Reporting by Shippers)

① 도매시장에 농수산물을 출하하려는 생산자 및 생산자단체 등은 농수산물의 거래질서 확립과 수급안정을 위하여 농림축산식품부령 또는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 해당 도매시장의 개설자에게 신고하여야 한다. <개정 2013.3.23>

(1) Producers프r러두서즈 and앤드 producers'프r러두서즈 organizations,오거너제이션즈 etc.엣세터r러 who후 intend인텐드 to투 ship쉽 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 to투 a어 wholesale호울세일 market마킷 shall섈 reportr리포트 to투 theð디 opener오우퍼너 of어v브 theð더 wholesale호울세일 market마킷 concerned,컨선드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs어f페어즈 or오 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,f피셔r리즈 to투 establish이스태블리시 trading트r레이딩 order오더 and앤드 stabilize스테이벌라이즈 supply서플라이 and앤드 demand디맨드 of어v브 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products.프r라덕츠

② 도매시장 개설자, 도매시장법인 또는 시장도매인은 제1항에 따라 신고한 출하자가 출하 예약을 하고 농수산물을 출하하는 경우에는 위탁수수료의 인하 및 경매의 우선 실시 등 우대조치를 할 수 있다.

(2) Theð디 opener오우퍼너 of어v브 a어 wholesale호울세일 market,마킷 a어 wholesale호울세일 market마킷 corporation,코퍼r레이션 or오 a어 market마킷 wholesaler호울세일러 may메이 provide프r러v바이드 preferential프r레f퍼r렌실 treatment,트r릿먼트 such서치 as애즈 reducedr러두스트 consignment컨사인먼트 feesf피즈 and앤드 priority프r라이오r러티 auctions,악션즈 where웨어 a어 shipper쉬퍼 who후 has해즈 reportedr리포티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) makes메이크스 a어 shipment쉽먼트 reservationr레저v베이션 and앤드 ships쉽스 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products.프r라덕츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률 전체 조문 보기