농림식품과학기술 육성법 시행령 제15조의5(신기술 인증의 취소절차 등)
Enforcement Decree of the Act on Fostering Agriculture, Forestry and Food Science and Technology, Article 15-5 (Procedures for Revocation of New Technology Certification, etc.)
① 농림축산식품부장관은 법 제12조의4제1항에 따라 신기술 인증을 취소하려는 경우에는 인증을 받은 자에게 미리 취소 사유와 소명자료 제출기간을 명시하여 서면으로 취소사실의 예고통보를 하여야 한다. 이 경우 예고통보를 받은 자는 예고통보를 받은 날부터 20일 이내에 소명자료를 제출할 수 있다. <개정 2017.6.27>
(1) Where the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs intends to revoke new technology certification pursuant to Article 12-4 (1) of the Act, he or she shall in advance give the certified person written notice of the revocation, stating the grounds for revocation and the period for submitting explanatory materials. In this case, the person who received the advance notice may submit explanatory materials within 20 days from the date of receiving it.
② 농림축산식품부장관은 제1항에 따라 예고통보를 받은 자가 소명자료를 제출하지 아니한 경우에는 1회에 한하여 다음 각 호의 사항을 명시하여 서면으로 다시 예고통보를 하여야 한다. 이 경우 예고통보를 받은 자는 예고통보를 받은 날부터 15일 이내에 소명자료를 제출할 수 있다. <개정 2017.6.27>
(2) Where a person who received advance notice under paragraph (1) has not submitted explanatory materials, the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs shall give written advance notice again, only once, stating the following. In this case, the person who received the advance notice may submit explanatory materials within 15 days from the date of receiving it:
1. 취소 사유
1. The grounds for revocation;
2. 소명자료 제출기간
2. The period for submitting explanatory materials; and
3. 소명자료 제출기간 내에 소명자료를 제출하지 아니한 경우에는 취소의 원인이 되는 사실을 인정한 것으로 본다는 내용
3. A statement that, if explanatory materials are not submitted within the submission period, the facts constituting the grounds for revocation shall be deemed admitted.
③ 농림축산식품부장관은 제1항 또는 제2항에 따라 제출받은 소명자료를 조사ㆍ검토한 후 신기술 인증의 취소 여부를 결정하여야 한다. 이 경우 취소사실의 예고통보를 받은 자가 제2항에 따라 소명자료를 제출하지 아니한 경우에는 취소의 원인이 되는 사실을 인정한 것으로 본다. <개정 2017.6.27>
(3) After investigating and reviewing the explanatory materials submitted under paragraph (1) or (2), the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs shall decide whether to revoke the new technology certification. In this case, where the person who received advance notice of revocation has not submitted explanatory materials under paragraph (2), the facts constituting the grounds for revocation shall be deemed admitted.
④ 농림축산식품부장관은 신기술 인증을 취소하기 전에 취소 여부에 관하여 관계 전문가의 의견을 들을 수 있다. <개정 2017.6.27>
(4) Before revoking new technology certification, the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs may hear the opinions of relevant experts on whether to revoke it.
⑤ 농림축산식품부장관은 제3항에 따라 인증을 취소한 경우에는 지체 없이 당사자 및 이해관계인에게 통보하여야 하며, 관보나 농림축산식품부장관이 지정하는 정보통신망에 공고하여야 한다. <개정 2017.6.27>
(5) Where the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs has revoked certification pursuant to paragraph (3), he or she shall promptly notify the parties and interested persons and publicly announce it in the Official Gazette or an information and communications network designated by the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관