농림수산업자 신용보증법 제6조(기금의 회계)

① 기금의 회계연도는 정부의 회계연도에 따른다.

(1) The^ð더 fiscal^f피스클 year이어 of어^v브 the^ð더 Fund^f펀드 shall섈 follow^f팔로 the^ð더 Government's거^v버먼츠 fiscal^f피스클 year.이어

② 관리기관은 회계연도마다 기금의 총수입과 총지출을 예산으로 편성하여 해당 연도 개시 1개월 전까지 심의회의 의결을 거쳐야 하며, 이를 추가하거나 변경하는 경우에도 그때마다 미리 심의회의 의결을 거쳐야 한다.

(2) For^f포 each이치 fiscal^f피스클 year,이어 the^ð더 managing매너징 institution인스티투션 shall섈 prepare프^r리페어 the^ð더 total토우틀 revenue^r레^v버누 and앤드 total토우틀 expenditure익스펜더처 of어^v브 the^ð더 Fund^f펀드 as애즈 a어 budget버짓 and앤드 obtain어브테인 a어 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 Committee커미티 at앳 least리스트 one원 month먼^θ스 before비^f포 the^ð더 start스타트 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 year,이어 and앤드 shall섈 likewise라이콰이즈 obtain어브테인 a어 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 Committee커미티 in인 advance어드^v밴스 each이치 time타임 the^ð더 budget버짓 is이즈 supplemented서플러멘티드 or오 changed.체인지드

③ 관리기관은 각 사업연도가 끝난 후 2개월 내에 기금에 관한 결산보고서ㆍ재무상태표 및 손익계산서를 작성하여 심의회의 의결을 거쳐 금융위원회에 제출하고, 재무상태표를 지체 없이 공고하여야 한다. <개정 2021.4.20>

(3) Within위^ð딘 two투 months먼^θ쓰 after애^f프터 the^ð디 end엔드 of어^v브 each이치 business비즈니스 year,이어 the^ð더 managing매너징 institution인스티투션 shall섈 prepare프^r리페어 a어 settlement세털먼트 report,^r리포트 balance밸런스 sheet,쉿 and앤드 income인컴 statement스테잇먼트 of어^v브 the^ð더 Fund,^f펀드 submit서브밋 them^ð뎀 to투 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission커미션 after애^f프터 obtaining어브테이닝 a어 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 Committee,커미티 and앤드 promptly프^r람프틀리 announce어나운스 the^ð더 balance밸런스 sheet.쉿

④ 기금의 결산상 손실금이 제4조제2항에 따른 기금을 초과하는 경우에는 정부가 예산에서 정하는 바에 따라 이를 보전(補塡)할 수 있다.

(4) Where웨어 a어 loss로스 in인 the^ð더 Fund's^f펀즈 settlement세털먼트 exceeds익시즈 the^ð더 Fund^f펀드 under언더 Article아터클 4 (2), the^ð더 Government거^v버먼트 may메이 make메이크 up업 for^f포 it잇 as애즈 determined디터먼드 in인 the^ð더 budget.버짓