농ㆍ축산ㆍ임ㆍ어업용 기자재 및 석유류에 대한 부가가치세 영세율 및 면세 적용 등에 관한 특례규정 제19조(공급기준량 산정 및 면세유 배정 등)
Special Regulations on Application of Zero Rate and Exemption of Value-Added Tax on Agricultural, Livestock, Forestry and Fishery Equipment and Petroleum Products, Article 19 (Calculation of Standard Supply Quantities and Allocation of Tax-Exempt Oil)
①농기계등의 종류별 면세유류 공급기준량은 다음 각 호의 구분에 따른다. <개정 2002.12.30, 2008.2.29, 2013.2.15, 2013.3.23, 2021.1.5>
(1) The standard supply quantity of tax-exempt oil by type of agricultural machinery, etc. shall be as follows:
1. 제15조제1항제2호의 농업기계, 임업기계 또는 어업기계에 대해서는 각각 농림축산식품부장관, 해양수산부장관 또는 산림청장이 기종별ㆍ규격별 시간당 연료소모량 및 연간 기종별 사용시간 등을 고려하여 산정한다.
1. For agricultural machinery, forestry machinery or fishery machinery under Article 15 (1) 2, the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs, the Minister of Oceans and Fisheries or the Commissioner of the Korea Forest Service, respectively, shall calculate it in consideration of the hourly fuel consumption by model and specification and the annual usage hours by model;
2. 제1호의 농업기계, 임업기계 또는 어업기계를 제외한 농기계등에 대해서는 해양수산부장관이 선박 및 시설 등의 업종별ㆍ규모별 연료소모량, 연간 조업 및 가동시간 등을 고려하여 산정한다.
2. For agricultural machinery, etc. other than the agricultural machinery, forestry machinery or fishery machinery in subparagraph 1, the Minister of Oceans and Fisheries shall calculate it in consideration of fuel consumption by type of business and scale of vessels and facilities, annual fishing and operating hours, and so on.
②농기계등의 종류별 면세유의 연간 공급량은 법 제106조의2제16항의 연간 한도량의 범위안에서 제1항의 규정에 의한 농기계등의 종류별 공급기준량을 기준으로 하되, 농어민등 별로 영농ㆍ영림ㆍ영어규모 또는 재배작목 등에 따라 실제 소요되는 양을 파악하여 조정할 수 있다. <개정 2002.12.30, 2008.2.22, 2015.2.3>
(2) The annual supply quantity of tax-exempt oil by type of agricultural machinery, etc. shall be based on the standard supply quantity by type of agricultural machinery, etc. under paragraph (1) within the annual limit under Article 106-2 (16) of the Act, and may be adjusted by determining the quantity actually required for each farmer or fisher according to the scale of farming, forestry or fishing or the crops cultivated.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관