녹색건축물 조성 지원법 제14조(에너지 절약계획서 제출)
Green Buildings Construction Support Act, Article 14 (Submission of Energy Saving Plans)
① 대통령령으로 정하는 건축물의 건축주가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 신청을 하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 에너지 절약계획서를 제출하여야 한다. <개정 2016.1.19>
(1) When the owner of a building prescribed by Presidential Decree files an application falling under any of the following, the owner shall submit an energy saving plan, as prescribed by Presidential Decree:
1. 「건축법」 제11조에 따른 건축허가(대수선은 제외한다)
1. A building permit under Article 11 of the Building Act (excluding major repairs);
2. 「건축법」 제19조제2항에 따른 용도변경 허가 또는 신고
2. Permission or report for a change of use under Article 19 (2) of the Building Act;
3. 「건축법」 제19조제3항에 따른 건축물대장 기재내용 변경
3. A change in the entries of the building register under Article 19 (3) of the Building Act.
② 제1항에 따라 허가신청 등을 받은 행정기관의 장은 에너지 절약계획서의 적절성 등을 검토하여야 한다. 이 경우 건축주에게 국토교통부령으로 정하는 에너지 관련 전문기관에 에너지 절약계획서의 검토 및 보완을 거치도록 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.5.28>
(2) The head of an administrative agency who receives an application for permission, etc. under paragraph (1) shall review the appropriateness, etc. of the energy saving plan. In such cases, the head may have the building owner have the energy saving plan reviewed and supplemented by an energy-related specialized institution prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
③ 제2항에도 불구하고 국토교통부장관이 고시하는 바에 따라 사전확인이 이루어진 에너지 절약계획서를 제출하는 경우에는 에너지 절약계획서의 적절성 등을 검토하지 아니할 수 있다. <신설 2016.1.19>
(3) Notwithstanding paragraph (2), where an energy saving plan for which prior verification has been conducted as announced by the Minister of Land, Infrastructure and Transport is submitted, the appropriateness, etc. of the energy saving plan need not be reviewed.
④ 국토교통부장관은 제2항에 따른 에너지 절약계획서 검토업무의 원활한 운영을 위하여 국토교통부령으로 정하는 에너지 관련 전문기관 중에서 운영기관을 지정하고 운영 관련 업무를 위임할 수 있다. <신설 2016.1.19>
(4) The Minister of Land, Infrastructure and Transport may designate an operating institution from among energy-related specialized institutions prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and delegate operation-related work, for the smooth operation of the energy saving plan review work under paragraph (2).
⑤ 제2항에 따른 에너지 절약계획서의 검토절차, 제4항에 따른 운영기관의 지정 기준ㆍ절차와 업무범위 및 그 밖에 검토업무의 운영에 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다. <신설 2016.1.19>
(5) The review procedures for energy saving plans under paragraph (2), the designation standards, procedures, and scope of work of operating institutions under paragraph (4), and other matters necessary for the operation of review work shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
⑥ 에너지 관련 전문기관은 제2항에 따라 에너지 절약계획서의 검토 및 보완을 하는 경우 건축주로부터 국토교통부령으로 정하는 금액과 절차에 따라 수수료를 받을 수 있다. <신설 2014.5.28, 2016.1.19>
(6) An energy-related specialized institution may collect a fee from the building owner, according to the amount and procedures prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, when reviewing and supplementing an energy saving plan under paragraph (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관