노동조합 및 노동관계조정법 제84조(구제명령)

①노동위원회는 제83조의 규정에 의한 심문을 종료하고 부당노동행위가 성립한다고 판정한 때에는 사용자에게 구제명령을 발하여야 하며, 부당노동행위가 성립되지 아니한다고 판정한 때에는 그 구제신청을 기각하는 결정을 하여야 한다.

(1) Where웨어 the^ð더 labor레이버 relations^r릴레이션즈 commission커미션 completes컴플릿츠 the^ð디 examination이그재머네이션 under언더 Article아터클 83 and앤드 rules^r룰즈 that^ð댓 an앤 unfair언^f페어 labor레이버 practice프^r랙티스 has해즈 been빈 committed,커미티드 it잇 shall섈 issue이슈 a어 remedial^r리미디얼 order오더 to투 the^ð디 employer;엠플로이어 where웨어 it잇 rules^r룰즈 that^ð댓 no노우 unfair언^f페어 labor레이버 practice프^r랙티스 has해즈 been빈 committed,커미티드 it잇 shall섈 decide디사이드 to투 dismiss디스미스 the^ð디 application애플러케이션 for^f포 remedy.^r레머디

②제1항의 규정에 의한 판정ㆍ명령 및 결정은 서면으로 하되, 이를 당해 사용자와 신청인에게 각각 교부하여야 한다.

(2) The^ð더 rulings,^r룰링즈 orders,오더즈 and앤드 decisions디시전즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 made메이드 in인 writing^r라이팅 and앤드 delivered딜리^v버드 to투 both보우^θ스 the^ð디 employer엠플로이어 and앤드 the^ð디 applicant.애플리컨트

③관계 당사자는 제1항의 규정에 의한 명령이 있을 때에는 이에 따라야 한다.

(3) When웬 an앤 order오더 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) is이즈 issued,이슈드 the^ð더 parties파티즈 concerned컨선드 shall섈 comply컴플라이 with위^ð드 it.잇