노동조합 및 노동관계조정법 제48조(당사자의 책무)

Trade Union and Labor Relations Adjustment Act, Article 48 (Responsibilities of the Parties)

노동관계 당사자는 단체협약에 노동관계의 적정화를 위한 노사협의 기타 단체교섭의 절차와 방식을 규정하고 노동쟁의가 발생한 때에는 이를 자주적으로 해결하도록 노력하여야 한다.

The^ð더 parties파티즈 to투 labor레이버 relations^r릴레이션즈 shall섈 set셋 out아웃 in인 collective컬렉티^v브 agreements어그^r리먼츠 the^ð더 procedures프^r러시저즈 and앤드 methods메^θ써즈 for^f포 labor-management레이버-매너지먼트 consultation칸설테이션 and앤드 other어^ð더 collective컬렉티^v브 bargaining바기닝 to투 ensure엔슈어 proper프^r라퍼 labor레이버 relations,^r릴레이션즈 and,앤드 when웬 a어 labor레이버 dispute디스퓻 arises,어^r라이지즈 shall섈 endeavor인데^v버 to투 resolve^r리잘^v브 it잇 autonomously.오타노머슬리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.10 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗