B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

노동조합 및 노동관계조정법 › 제4장 쟁의행위

노동조합 및 노동관계조정법 제44조(쟁의행위 기간중의 임금지급 요구의 금지)

Trade Union and Labor Relations Adjustment Act, Article 44 (Prohibition of Demands for Wages during Industrial Action)

①사용자는 쟁의행위에 참가하여 근로를 제공하지 아니한 근로자에 대하여는 그 기간중의 임금을 지급할 의무가 없다.

(1) An앤 employer엠플로이어 shall섈 have해v브 no노우 obligation아블러게이션 to투 pay페이 wages웨이지즈 forf포 theð더 period피r리어드 of어v브 industrial인더스트r리얼 action액션 to투 workers워커즈 who후 did디드 not낫 provide프r러v바이드 work워크 because비코즈 theyð데이 took툭 part파트 in인 theð디 industrial인더스트r리얼 action.액션

②노동조합은 쟁의행위 기간에 대한 임금의 지급을 요구하여 이를 관철할 목적으로 쟁의행위를 하여서는 아니된다.

(2) A어 trade트r레이드 union유니언 shall섈 not낫 engage엔게이지 in인 industrial인더스트r리얼 action액션 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 demanding디맨딩 and앤드 obtaining어브테이닝 payment페이먼트 of어v브 wages웨이지즈 forf포 theð더 period피r리어드 of어v브 industrial인더스트r리얼 action.액션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.10 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

노동조합 및 노동관계조정법 전체 조문 보기