내수면어업법 제25조(벌칙)
Inland Water Fisheries Act, Article 25 (Penalties)
① 제19조를 위반하여 폭발물, 인체급성유해성물질, 인체만성유해성물질, 생태유해성물질 또는 전류를 사용하여 내수면에서 수산동식물을 포획ㆍ채취한 자는 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. <신설 2013.3.22, 2024.2.6>
(1) A person who, in violation of Article 19, catches or harvests aquatic animals and plants in inland waters using explosives, substances acutely harmful to humans, substances chronically harmful to humans, substances harmful to ecosystems, or electric current shall be punished by imprisonment with labor for not more than two years or by a fine not exceeding 20 million won.
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 1년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2013.3.22, 2015.2.3>
(2) A person falling under any of the following subparagraphs shall be punished by imprisonment with labor for not more than one year or by a fine not exceeding 10 million won:
1. 제6조제1항 또는 제9조제1항에 따른 면허 또는 허가를 받지 아니하고 어업을 한 자
1. A person who engaged in a fishery without obtaining a license or permission under Article 6 (1) or 9 (1);
2. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제6조제1항 또는 제9조제1항에 따른 면허 또는 허가를 받은 자
2. A person who obtained a license or permission under Article 6 (1) or 9 (1) by fraud or other illegal means;
3. 제16조제1항에 따른 어업의 제한ㆍ정지 처분을 위반한 자
3. A person who violated a disposition restricting or suspending a fishery under Article 16 (1);
4. 삭제<2013.3.22>
4. Deleted. <2013.3.22>
5. 제19조의2제1항을 위반하여 하천의 일부를 어류의 이동통로로 개방하지 아니한 자
5. A person who, in violation of Article 19-2 (1), failed to open part of a river as a passage for fish;
6. 제19조의2제2항에 따른 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장의 어업 제한 조치를 위반한 자
6. A person who violated a measure restricting fishing by a Mayor/Do Governor or the head of a Si/Gun/Gu under Article 19-2 (2);
7. 제19조의2제3항을 위반하여 하천의 일부를 개방하지 아니하거나 어도를 설치하지 아니한 자
7. A person who, in violation of Article 19-2 (3), failed to open part of a river or install a fishway;
8. 제21조의2에 따른 포획ㆍ채취 금지를 위반하여 내수면 수산자원을 포획ㆍ채취한 자
8. A person who caught or harvested inland water fishery resources in violation of the prohibition of catching and harvesting under Article 21-2;
9. 제22조에 따라 준용되는 「수산자원관리법」 제17조를 위반하여 포획ㆍ채취한 수산자원이나 그 제품을 소지ㆍ유통ㆍ가공ㆍ보관 또는 판매한 자
9. A person who possessed, distributed, processed, kept, or sold fishery resources caught or harvested, or products thereof, in violation of Article 17 of the Fishery Resources Management Act, applied mutatis mutandis under Article 22;
10. 제22조에 따라 준용되는 「수산자원관리법」 제47조제2항을 위반하여 보호수면에서 공사를 하거나 같은 조 제3항을 위반하여 보호수면에서 수산자원을 포획ㆍ채취한 자
10. A person who carried out construction in a protected water surface in violation of Article 47 (2) of the Fishery Resources Management Act, applied mutatis mutandis under Article 22, or caught or harvested fishery resources in a protected water surface in violation of paragraph (3) of that Article;
11. 제22조에 따라 준용되는 「수산자원관리법」 제52조제2항을 위반하여 허가대상행위에 대하여 허가를 받지 아니하고 행위를 하거나 허가내용과 다르게 행위를 한 자
11. A person who, in violation of Article 52 (2) of the Fishery Resources Management Act, applied mutatis mutandis under Article 22, performed an act subject to permission without obtaining permission or performed it differently from the permitted content.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.8.7 · 법률 · 해양수산부 소관