B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

내수면 가두리양식어업 면허기간 연장불허에 따른 손실보상에 관한 특별법 › 제2장 손실보상대책위원회의 설치 및 운영

내수면 가두리양식어업 면허기간 연장불허에 따른 손실보상에 관한 특별법 제5조(손실보상대책위원회)

Special Act on Compensation for Losses Due to Denial of Extension of License Periods for Inland Water Cage Aquaculture, Article 5 (Loss Compensation Countermeasures Committee)

① 면허연장불허에 따른 손실보상을 위한 다음 각 호의 사항을 심의하기 위하여 해양수산부장관 소속으로 손실보상대책위원회(이하 "대책위원회"라 한다)를 둔다.

(1) A어 Loss로스 Compensation캄펀세이션 Countermeasures카운터메저즈 Committee커미티 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "Countermeasures카운터메저즈 Committee")커미티 shall섈 be비 established이스태블리시트 under언더 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 to투 deliberate딜리버r럿 theð더 followingf팔로잉 matters매터즈 forf포 compensation캄펀세이션 forf포 losses로시즈 due두 to투 denial디나이얼 of어v브 license라이슨스 extension:익스텐션

1. 면허연장불허로 인하여 손실을 입은 양식어업인(이하 "피해어업인"이라 한다)에 해당하는지의 여부

1. Whether웨ð더 a어 person퍼슨 is이즈 an앤 aquaculture애쿼컬처 fisherf피셔 who후 suffered서f퍼드 losses로시즈 due두 to투 denial디나이얼 of어v브 license라이슨스 extension익스텐션 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 an앤 "affected어f펙티드 fisher");f피셔

2. 면허연장불허에 따른 손실보상 여부 및 보상금 지급 결정

2. Whether웨ð더 to투 compensate캄펀세잇 forf포 losses로시즈 due두 to투 denial디나이얼 of어v브 license라이슨스 extension익스텐션 and앤드 theð더 decision디시전 on안 payment페이먼트 of어v브 compensation;캄펀세이션

3. 제10조에 따른 이의신청

3. Objections어브젝션즈 under언더 Article아터클 10;

4. 그 밖에 위원장이 피해어업인의 손실보상을 위하여 필요하다고 인정하는 사항

4. Other어ð더 matters매터즈 thatð댓 theð더 chairperson체어퍼슨 deems딤즈 necessary네서세r리 forf포 compensating캄펀세이팅 affected어f펙티드 fishersf피셔즈 forf포 losses.로시즈

② 대책위원회는 위원장 1명을 포함하여 15명 이내의 위원으로 구성한다.

(2) Theð더 Countermeasures카운터메저즈 Committee커미티 shall섈 consist컨시스트 of어v브 no노우 more모 thanð댄 15 members,멤버즈 including인클루딩 one원 chairperson.체어퍼슨

③ 대책위원회의 위원장은 해양수산부차관으로 하고, 위원은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람 중에서 해양수산부차관이 임명하거나 위촉하는 사람으로 한다.

(3) Theð더 chairperson체어퍼슨 of어v브 theð더 Countermeasures카운터메저즈 Committee커미티 shall섈 be비 theð더 Vicev바이스 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,f피셔r리즈 and앤드 theð더 members멤버즈 shall섈 be비 persons퍼슨즈 appointed어포인티드 or오 commissioned커미션드 by바이 theð더 Vicev바이스 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 fromf프r럼 among어멍 persons퍼슨즈 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 손실보상을 담당하는 중앙행정기관 소속 공무원 또는 관계 지방자치단체 소속 공무원

1. Public퍼블릭 officials어f피실즈 of어v브 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 in인 charge차지 of어v브 loss로스 compensation캄펀세이션 or오 public퍼블릭 officials어f피실즈 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 local로우클 governments;거v버먼츠

2. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관에 소속된 손실보상 업무와 관련 있는 임원

2. Officers오f퍼서즈 of어v브 public퍼블릭 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 4 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Management매너지먼트 of어v브 Public퍼블릭 Institutions인스티투션즈 who후 are아 relatedr릴레이티드 to투 loss로스 compensation캄펀세이션 work;워크

3. 해양수산부차관이 어업 손실보상과 관련하여 전문적인 지식과 경험이 풍부하다고 인정하는 사람

3. Persons퍼슨즈 whom훔 theð더 Vicev바이스 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 recognizesr레커그나이지즈 as애즈 having해v빙 abundant어번던트 specialized스페셜라이즈드 knowledge날러지 and앤드 experience익스피r리언스 in인 fisheryf피셔r리 loss로스 compensation.캄펀세이션

④ 대책위원회는 제1항에 따른 심의에 필요한 경우에는 제7조에 따른 피해어업인단체 및 이해관계자의 의견을 들을 수 있다.

(4) Where웨어 necessary네서세r리 forf포 deliberation딜리버r레이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Countermeasures카운터메저즈 Committee커미티 may메이 hear히어 theð디 opinions어피니언즈 of어v브 affected어f펙티드 fishers'f피셔즈 organizations오거너제이션즈 under언더 Article아터클 7 and앤드 interested인트r러스티드 parties.파티즈

⑤ 대책위원회는 제1항에 따른 심의에 필요한 경우에는 관계 중앙행정기관의 장, 지방자치단체의 장이나 이해관계자에게 자료의 제출, 그 밖에 필요한 사항에 대하여 협조를 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 자는 특별한 사유가 없으면 이에 협조하여야 한다.

(5) Where웨어 necessary네서세r리 forf포 deliberation딜리버r레이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Countermeasures카운터메저즈 Committee커미티 may메이 requestr리퀘스트 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies,에이전시즈 theð더 heads헤즈 of어v브 local로우클 governments,거v버먼츠 or오 interested인트r러스티드 parties파티즈 to투 submit서브밋 data데이타 or오 cooperate코아퍼r레잇 on안 other어ð더 necessary네서세r리 matters.매터즈 In인 thisð디스 case,케이스 thoseð도우즈 requestedr리퀘스티드 shall섈 cooperate코아퍼r레잇 unless언레스 thereð데어 are아 special스페실 reasons.r리즌즈

⑥ 그 밖에 대책위원회의 설치 및 운영에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(6) Other어ð더 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð디 establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 Countermeasures카운터메저즈 Committee커미티 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.12.17 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

내수면 가두리양식어업 면허기간 연장불허에 따른 손실보상에 관한 특별법 전체 조문 보기