기업활동 규제완화에 관한 특별조치법 제48조(액화석유가스시설 등에 대한 중복 검사의 완화)
Special Measures Act on Deregulation of Business Activities, Article 48 (Easing of Duplicate Inspections of Liquefied Petroleum Gas Facilities, etc.)
① 「액화석유가스의 안전관리 및 사업법」 제5조에 따른 액화석유가스 충전사업, 액화석유가스 집단공급사업, 가스용품 제조사업 또는 액화석유가스 판매사업의 허가를 받은 자와 「도시가스사업법」 제3조에 따른 도시가스사업의 허가를 받은 자에 대하여는 「산업안전보건법」 제42조제1항에 따른 유해ㆍ위험방지계획서의 심사 및 확인을 받은 것으로 본다. 허가받은 사항에 대한 변경허가를 받은 자에 대하여도 또한 같다. <개정 2015.1.28, 2019.1.15>
(1) A person who has obtained permission for a liquefied petroleum gas filling business, liquefied petroleum gas collective supply business, gas appliance manufacturing business, or liquefied petroleum gas sales business under Article 5 of the Liquefied Petroleum Gas Safety Control and Business Act, and a person who has obtained permission for a city gas business under Article 3 of the City Gas Business Act, shall be deemed to have received examination and confirmation of the hazard and risk prevention plan under Article 42 (1) of the Occupational Safety and Health Act. The same shall apply to a person who has obtained permission for a change in permitted matters.
② 「액화석유가스의 안전관리 및 사업법」 제8조에 따른 액화석유가스 저장소의 설치허가를 받은 자가 그 허가받은 사실을 증명하는 서류를 「산업안전보건법」 제42조제1항에 따른 건설물ㆍ기계ㆍ기구 및 설비 등에 대한 유해ㆍ위험방지계획서에 첨부하여 고용노동부장관에게 제출하는 경우에는 그 액화석유가스 저장소에 대한 유해ㆍ위험방지계획서의 심사 및 확인을 받은 것으로 본다. 허가받은 사항에 대한 변경허가를 받은 자에 대하여도 또한 같다. <개정 2015.1.28, 2019.1.15>
(2) Where a person who has obtained permission for installing a liquefied petroleum gas storage facility under Article 8 of the Liquefied Petroleum Gas Safety Control and Business Act attaches documents proving that permission to the hazard and risk prevention plan for buildings, machines, instruments, and equipment under Article 42 (1) of the Occupational Safety and Health Act and submits it to the Minister of Employment and Labor, the person shall be deemed to have received examination and confirmation of the hazard and risk prevention plan for that liquefied petroleum gas storage facility. The same shall apply to a person who has obtained permission for a change in permitted matters.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관