기업활동 규제완화에 관한 특별조치법 제25조(공공시설 및 토지 등의 귀속에 관한 특례)

산업단지개발사업의 시행으로 인하여 용도가 폐지되는 국가 또는 지방자치단체 소유의 재산은 「산업입지 및 개발에 관한 법률」 제26조제2항에도 불구하고 같은 법 제16조제1항에 따른 사업시행자가 새로 설치하여 국가 또는 지방자치단체에 무상으로 귀속되는 공공시설의 설치비용에 상당하는 범위에서 그 사업시행자에게 무상으로 양도하여야 한다. 다만, 국가 또는 해당 지방자치단체의 목적 수행상 불가피하게 양도할 수 없는 재산에 대하여는 그러하지 아니하다.

Property프^r라퍼티 owned온드 by바이 the^ð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거^v버먼트 whose후즈 use유스 is이즈 abolished어발리시트 by바이 the^ð디 implementation임플러멘테이션 of어^v브 an앤 industrial인더스트^r리얼 complex캄플렉스 development디^v벨럽먼트 project프^r라젝트 shall섈 be비 transferred트^r랜스^f퍼드 free^f프^r리 of어^v브 charge차지 to투 the^ð디 implementer임플리먼터 under언더 Article아터클 16 (1) of어^v브 the^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Sites사잇츠 and앤드 Development디^v벨럽먼트 Act,액트 to투 the^ð디 extent익스텐트 equivalent이퀴^v벌런트 to투 the^ð더 costs카스츠 of어^v브 installing인스톨링 public퍼블릭 facilities^f퍼실러티즈 newly눌리 installed인스톨드 by바이 the^ð디 implementer임플리먼터 and앤드 reverting^r리^v버팅 free^f프^r리 of어^v브 charge차지 to투 the^ð더 State스테잇 or오 local로우클 government,거^v버먼트 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 26 (2) of어^v브 that^ð댓 Act:액트 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 property프^r라퍼티 that^ð댓 cannot캐낫 unavoidably어너^v보이더블리 be비 transferred트^r랜스^f퍼드 owing오우잉 to투 the^ð더 performance퍼^f포먼스 of어^v브 the^ð더 purposes퍼퍼시즈 of어^v브 the^ð더 State스테잇 or오 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 local로우클 government.거^v버먼트