기업도시개발 특별법 제19조(비용의 부담)
Special Act on Development of Enterprise Cities, Article 19 (Bearing of Costs)
① 개발사업에 필요한 비용은 이 법 또는 다른 법률에 특별한 규정이 있는 경우를 제외하고는 시행자가 부담한다.
(1) The costs necessary for a development project shall be borne by the implementer, except as otherwise specifically provided in this Act or other Acts.
② 개발구역에서 다음 각 호의 시설은 대통령령으로 정하는 범위에서 다음 각 호의 구분에 따라 시행자가 아닌 자의 부담으로 설치한다. 다만, 제12조제1항제5호에 따른 협약서에서 달리 정한 경우에는 그에 따른다.
(2) The following facilities in a development zone shall be installed at the expense of a person other than the implementer, classified as follows within the scope prescribed by Presidential Decree: Provided, That where otherwise provided in the agreement under Article 12 (1) 5, such agreement shall apply:
1. 도로 및 상수도ㆍ하수도 시설의 설치: 지방자치단체
1. Installation of roads and waterworks and sewerage facilities: Local government;
2. 전기시설, 가스공급시설 또는 지역난방시설의 설치: 해당 지역에 전기, 가스 또는 난방을 공급하는 자
2. Installation of electric facilities, gas supply facilities, or district heating facilities: The person supplying electricity, gas, or heating to the area;
3. 통신시설의 설치: 해당 지역에 통신서비스를 제공하는 자
3. Installation of communication facilities: The person providing communication services to the area.
③ 제2항에 따른 시설의 설치는 특별한 사유가 없으면 제17조에 따른 준공검사를 신청하는 날까지 완료하여야 한다.
(3) Installation of facilities under paragraph (2) shall be completed by the date of applying for the completion inspection under Article 17, unless there are special grounds.
④ 시행자가 제2항 각 호 외의 부분 단서에 따라 같은 항 제1호의 도로 또는 상수도ㆍ하수도 시설을 설치하는 경우 지방자치단체에 그 설치사업의 대행을 요청할 수 있다. 이 경우 그 설치에 관한 비용은 시행자가 부담하여야 한다.
(4) Where an implementer installs roads or waterworks and sewerage facilities under paragraph (2) 1 pursuant to the proviso of the part preceding the subparagraphs of that paragraph, the implementer may request the local government to act on its behalf in the installation project. In such cases, the costs of installation shall be borne by the implementer.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 국토교통부 소관