기업구조조정투자회사법 제33조(재산상태의 조사)
Corporate Restructuring Investment Companies Act, Article 33 (Investigation of Financial Condition)
①청산인은 취임후 지체없이 회사의 재산상태를 조사하여 대통령령이 정하는 바에 따라 재산목록과 대차대조표를 작성하여 이를 감사에게 제출하여야 한다.
(1) After assuming office, a liquidator shall without delay investigate the financial condition of the company, prepare an inventory of property and a balance sheet as prescribed by Presidential Decree, and submit them to the auditor.
②감사는 제1항의 규정에 의하여 재산목록과 대차대조표를 받은 날부터 2주 이내에 감사보고서를 청산인에게 제출하여야 한다.
(2) The auditor shall submit an audit report to the liquidator within two weeks from the date of receiving the inventory of property and balance sheet under paragraph (1).
③제2항의 규정에 의한 감사보고서의 기재사항은 대통령령으로 정한다.
(3) The matters to be stated in the audit report under paragraph (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2021.12.30 · 법률 · 금융위원회 소관