기상관측표준화법 시행령 제8조(관측시설 설치요청을 위한 최적 기상관측환경)

Enforcement Decree of the Act on Standardization of Meteorological Observation, Article 8 (Optimal Meteorological Observation Environment for Requests for Installation of Observation Facilities)

법 제18조제1항에서 "대통령령으로 정하는 기상관측을 위한 최적의 환경을 갖춘 장소"란 다음 각 호의 요건을 갖춘 장소를 말한다. <개정 2014.9.24>

"A어 place플레이스 equipped이큅트 with위^ð드 an앤 optimal압터믈 environment인^v바이^r런먼트 for^f포 meteorological미티오^r럴라지클 observation아브저^v베이션 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 18 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 a어 place플레이스 that^ð댓 satisfies새티스^f파이즈 the^ð더 following^f팔로잉 requirements:^r리콰이어먼츠

1. 관측시설을 설치할 수 있는 넓고 평탄한 장소일 것

1. It잇 shall섈 be비 a어 wide,와이드 flat^f플랫 place플레이스 where웨어 observation아브저^v베이션 facilities^f퍼실러티즈 can캔 be비 installed;인스톨드

2. 설치하고자 하는 관측시설과 주변 관측 장애물간의 거리가 그 장애물 높이의 10배 이상일 것

2. The^ð더 distance디스튼스 between비트윈 the^ð디 observation아브저^v베이션 facilities^f퍼실러티즈 to투 be비 installed인스톨드 and앤드 surrounding서^r라운딩 obstacles아브스터클즈 to투 observation아브저^v베이션 shall섈 be비 at앳 least리스트 10 times타임즈 the^ð더 height하잇 of어^v브 the^ð디 obstacles.아브스터클즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 대통령령 · 기상청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗