기상관측표준화법 시행령 제5조(기상관측업무 종사자의 기준)

1. 「고등교육법」 제2조제1호에 따른 대학에서 기상관련 학과 또는 학부를 졸업한 사람(법령에 따라 이와 같은 수준의 학력이 있다고 인정되는 사람을 포함한다)

1. A어 person퍼슨 who후 has해즈 graduated그^r래주에이티드 from^f프^r럼 a어 department디파트먼트 or오 school스쿨 of어^v브 meteorology-related미티어^r랄러지-^r릴레이티드 studies스터디즈 at앳 a어 university유너^v버서티 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð더 Higher하이어 Education에저케이션 Act액트 (including인클루딩 a어 person퍼슨 recognized^r레커그나이즈드 under언더 statutes스태춧츠 as애즈 having해^v빙 an앤 equivalent이퀴^v벌런트 level레^v블 of어^v브 academic애커데믹 ability);어빌러티

2. 국가기술자격법령에 따른 기상기사의 자격을 취득한 사람

2. A어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 the^ð더 qualification콸러^f퍼케이션 of어^v브 Engineer엔저니어 of어^v브 Meteorology미티어^r랄러지 under언더 the^ð더 National내셔늘 Technical텍니클 Qualifications콸러^f퍼케이션즈 statutes;스태춧츠

3. 「기상법」 제35조제3항에 따른 기상관측에 관한 교육을 10시간 이상 받은 사람

3. A어 person퍼슨 who후 has해즈 received^r러시^v브드 at앳 least리스트 10 hours아워즈 of어^v브 education에저케이션 on안 meteorological미티오^r럴라지클 observation아브저^v베이션 under언더 Article아터클 35 (3) of어^v브 the^ð더 Meteorological미티오^r럴라지클 Act.액트