금융지주회사법 제4조(인가의 기준)
Financial Holding Companies Act, Article 4 (Authorization Criteria)
①제3조에 따른 인가를 받고자 하는 자는 다음 각 호의 기준을 모두 갖추어야 한다. <개정 2002.4.27, 2007.8.3, 2009.7.31, 2015.7.31>
(1) A person who intends to obtain authorization under Article 3 shall meet all of the following criteria:
1. 주식회사로서 사업계획이 타당하고 건전할 것
1. Be a stock company with a reasonable and sound business plan;
2. 자회사, 손자회사 및 증손회사(제19조의2, 제32조에 따라 금융지주회사에 편입된 다른 회사를 포함하며, 이하 "자회사등"이라 한다)가 되는 회사의 사업계획이 타당하고 건전할 것
2. The business plans of companies that will become subsidiaries, grandchild companies, and great-grandchild companies (including other companies incorporated into the financial holding company under Articles 19-2 and 32; hereinafter referred to as "subsidiaries, etc.") shall be reasonable and sound;
3. 대주주(최대주주의 특수관계인인 주주를 포함하며, 최대주주가 법인인 경우에는 그 법인의 주요 경영사항에 대하여 사실상의 영향력을 행사하고 있는 주주로서 대통령령으로 정하는 자를 포함한다)가 충분한 출자능력, 건전한 재무상태 및 사회적 신용을 갖추고 있을 것
3. Major shareholders (including shareholders who are persons with a special relationship with the largest shareholder, and, where the largest shareholder is a corporation, persons prescribed by Presidential Decree who are shareholders exercising actual influence over major management matters of that corporation) shall have sufficient capacity to contribute capital, a sound financial condition, and social credit;
4. 금융지주회사와 자회사등이 되는 회사의 재무상태 및 경영관리상태가 건전할 것
4. The financial condition and management condition of the financial holding company and the companies that will become subsidiaries, etc. shall be sound;
5. 「상법」 제360조의2에 따른 주식의 포괄적 교환(이하 "주식교환"이라 한다) 또는 동법 제360조의15에 따른 주식의 포괄적 이전(이하 "주식이전"이라 한다)에 의하여 완전지주회사가 되는 경우에는 주식의 교환비율이 적정할 것
5. Where the company becomes a wholly owning holding company by comprehensive exchange of shares under Article 360-2 of the Commercial Act (hereinafter referred to as "share exchange") or comprehensive transfer of shares under Article 360-15 of that Act (hereinafter referred to as "share transfer"), the share exchange ratio shall be appropriate.
②제1항에 따른 인가기준에 관한 세부기준은 대통령령으로 정한다. <개정 2007.8.3>
(2) Detailed criteria for the authorization criteria under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.9.14 · 법률 · 금융위원회 소관