금융지주회사법 제19조의2(금융투자업자인 손자회사ㆍ증손회사 등의 다른 회사 지배)
Financial Holding Companies Act, Article 19-2 (Control of Other Companies by Grandchild Companies, Great-Grandchild Companies, etc. that Are Financial Investment Business Entities)
① 금융지주회사의 자회사인 금융투자업자의 지배를 받는 손자회사가 제19조제2항에 따라 지배하는 외국 증손회사는 다음 각 호의 요건을 충족하는 경우에는 제19조제3항에도 불구하고 다른 회사를 지배할 수 있다.
(1) A foreign great-grandchild company controlled by a grandchild company under Article 19 (2), which is controlled by a financial investment business entity that is a subsidiary of a financial holding company, may control other companies notwithstanding Article 19 (3) where it meets the following requirements:
1. 그 다른 회사가 외국에서 설립된 금융기관 또는 금융업의 영위와 밀접한 관련이 있는 회사일 것
1. The other company shall be a financial institution established abroad or a company closely related to the conduct of financial business;
2. 제43조의2제1항부터 제3항까지의 규정에서 정하는 소유기준 이상으로 다른 회사의 주식을 소유할 것
2. It shall own shares of the other company at or above the ownership standards prescribed in Article 43-2 (1) through (3).
② 제1항에 따라 금융지주회사의 외국 증손회사의 지배를 받는 외국 금융투자업자(외국 법령에 따라 외국에서 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제6조의 금융투자업에 상당하는 영업을 영위하는 자를 말한다. 이하 이 조에서 같다)는 제19조제4항에도 불구하고 다음 각 호의 요건을 모두 충족하는 경우에는 다른 회사를 지배할 수 있다.
(2) A foreign financial investment business entity (meaning a person who, under foreign statutes, engages abroad in business equivalent to the financial investment business under Article 6 of the Financial Investment Services and Capital Markets Act; hereinafter the same in this Article) controlled by a foreign great-grandchild company of a financial holding company under paragraph (1) may control other companies notwithstanding Article 19 (4) where it meets all of the following requirements:
1. 그 다른 회사가 외국에서 설립된 금융기관 또는 금융업의 영위와 밀접한 관련이 있는 회사일 것
1. The other company shall be a financial institution established abroad or a company closely related to the conduct of financial business;
2. 제43조의2제1항부터 제3항까지의 규정에서 정하는 소유기준 이상으로 다른 회사의 주식을 소유할 것
2. It shall own shares of the other company at or above the ownership standards prescribed in Article 43-2 (1) through (3).
③ 제2항은 금융지주회사에 편입된 외국 금융투자업자가 제2항 이하의 단계로 수직적으로 출자하여 다른 회사를 지배하는 경우에 준용한다.
(3) Paragraph (2) applies mutatis mutandis where a foreign financial investment business entity incorporated into a financial holding company controls other companies by vertically investing at levels below paragraph (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.9.14 · 법률 · 금융위원회 소관