금융위원회의 설치 등에 관한 법률 제61조(금융위원회 등의 명령권 등)
Act on the Establishment, etc. of the Financial Services Commission, Article 61 (Authority of Financial Services Commission, etc. to Issue Orders)
① 금융위원회나 증권선물위원회는 금융감독원의 업무를 지도ㆍ감독하는 데 필요한 명령을 할 수 있다.
(1) The Financial Services Commission or the Securities and Futures Commission may issue orders necessary for guiding and supervising the business of the Financial Supervisory Service.
② 금융위원회는 증권선물위원회나 금융감독원의 처분이 위법하거나 공익 보호 또는 예금자 등 금융 수요자 보호 측면에서 매우 부당하다고 인정하면 그 처분의 전부 또는 일부를 취소하거나 그 집행을 정지시킬 수 있다.
(2) Where the Financial Services Commission finds that a disposition of the Securities and Futures Commission or the Financial Supervisory Service is unlawful or highly inappropriate in terms of protecting the public interest or protecting users of financial services such as depositors, it may revoke all or part of the disposition or suspend its execution.
③ 증권선물위원회는 제19조 각 호의 업무에 관한 금융감독원의 처분이 위법하거나 매우 부당하다고 인정할 때에는 그 처분의 전부 또는 일부를 취소하거나 그 집행을 정지시킬 수 있다.
(3) Where the Securities and Futures Commission finds that a disposition of the Financial Supervisory Service concerning the duties under each subparagraph of Article 19 is unlawful or highly inappropriate, it may revoke all or part of the disposition or suspend its execution.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관