금융위원회의 설치 등에 관한 법률 제45조(예산과 결산)

① 금융감독원의 예산과 결산은 금융위원회의 승인을 받아야 한다. <개정 2018.2.21>

(1) The^ð더 budget버짓 and앤드 settlement세털먼트 of어^v브 accounts어카운츠 of어^v브 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Supervisory수퍼^v바이저^r리 Service서^v비스 shall섈 be비 approved어프^r루^v브드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission.커미션

② 금융감독원은 회계연도 개시 90일 전까지 금융위원회에 예산서를 제출하여야 한다. <개정 2018.2.21>

(2) The^ð더 Financial^f퍼낸실 Supervisory수퍼^v바이저^r리 Service서^v비스 shall섈 submit서브밋 its잇츠 budget버짓 to투 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission커미션 at앳 least리스트 90 days데이즈 before비^f포 the^ð더 beginning비기닝 of어^v브 the^ð더 fiscal^f피스클 year.이어

③ 금융감독원은 회계연도 종료 후 2개월 이내에 외부 감사를 받은 해당 연도의 결산서(재무제표와 그 부속명세서 및 「공인회계사법」 제23조에 따른 회계법인의 감사보고서를 포함한다)를 금융위원회에 제출하여야 한다. <개정 2018.2.21>

(3) The^ð더 Financial^f퍼낸실 Supervisory수퍼^v바이저^r리 Service서^v비스 shall,섈 within위^ð딘 two투 months먼^θ쓰 after애^f프터 the^ð디 end엔드 of어^v브 the^ð더 fiscal^f피스클 year,이어 submit서브밋 to투 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission커미션 its잇츠 externally익스터널리 audited오디티드 statement스테잇먼트 of어^v브 accounts어카운츠 for^f포 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 year이어 (including인클루딩 financial^f퍼낸실 statements스테잇먼츠 and앤드 their^ð데어 attached어태치트 schedules,스케줄즈 and앤드 the^ð디 audit오딧 report^r리포트 of어^v브 an앤 accounting어카운팅 corporation코퍼^r레이션 under언더 Article아터클 23 of어^v브 the^ð더 Certified서터^f파이드 Public퍼블릭 Accountant어카운턴트 Act).액트

④ 금융감독원은 제1항에 따라 금융위원회의 승인을 받은 예산서 및 결산서를 국회 소관 상임위원회에 지체 없이 보고하여야 한다. <신설 2018.2.21>

(4) The^ð더 Financial^f퍼낸실 Supervisory수퍼^v바이저^r리 Service서^v비스 shall섈 without위^ð다웃 delay딜레이 report^r리포트 the^ð더 budget버짓 and앤드 settlement세털먼트 of어^v브 accounts어카운츠 approved어프^r루^v브드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission커미션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) to투 the^ð더 standing스탠딩 committee커미티 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 having해^v빙 jurisdiction.주^r러스딕션