B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

규제자유특구 및 지역특화발전특구에 관한 규제특례법 › 제2장 지역특화발전특구 › 제2절 지역특화발전특구에 대한 규제특례

규제자유특구 및 지역특화발전특구에 관한 규제특례법 제49조(국유재산ㆍ공유재산 등에 관한 특례)

Act on Special Cases Concerning Regulations for Regulation-Free Special Zones and Regional Specialization Development Special Zones, Article 49 (Special Provisions on State Property and Public Property, etc.)

① 특화특구에 있는 국가 또는 지방자치단체 소유의 토지로서 특화사업에 필요한 토지는 특화특구계획에 정하여진 목적 외의 용도로 처분할 수 없다.

(1) Land랜드 owned온드 by바이 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 in인 a어 specialization스페셜러제이션 zone존 thatð댓 is이즈 necessary네서세r리 forf포 a어 specialization스페셜러제이션 project프r라젝트 may메이 not낫 be비 disposed디스포우즈드 of어v브 forf포 a어 use유스 other어ð더 thanð댄 theð더 purpose퍼퍼스 prescribed프r리스크r라이브드 in인 theð더 specialization스페셜러제이션 zone존 plan.플랜

② 국가ㆍ지방자치단체는 특화사업을 위하여 필요하면 「국유재산법」, 「공유재산 및 물품 관리법」 또는 「폐교재산의 활용촉진을 위한 특별법」에도 불구하고 특화사업자에게 국유재산ㆍ공유재산 및 폐교재산을 수의계약에 의하여 사용ㆍ수익허가를 하거나 대부 또는 매각할 수 있다.

(2) Where웨어 necessary네서세r리 forf포 a어 specialization스페셜러제이션 project,프r라젝트 theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 may,메이 notwithstanding낫위ð드스탠딩 theð더 State스테잇 Property프r라퍼티 Act,액트 theð더 Public퍼블릭 Property프r라퍼티 and앤드 Commodities커마더티즈 Management매너지먼트 Act액트 or오 theð더 Special스페실 Act액트 on안 theð더 Promotion프r러모우션 of어v브 Utilization유털러제이션 of어v브 Closed클로우즈드 School스쿨 Property,프r라퍼티 permit퍼밋 theð더 use유스 and앤드 profit-taking프r라f핏-테이킹 of,어v브 or오 lease리스 or오 sell,셀 State스테잇 property,프r라퍼티 public퍼블릭 property프r라퍼티 and앤드 closed클로우즈드 school스쿨 property프r라퍼티 to투 specialization스페셜러제이션 project프r라젝트 operators아퍼r레이터즈 by바이 negotiated너고우쉬에이티드 contract.칸트r랙트

③ 국가ㆍ지방자치단체는 제2항에 따른 사용ㆍ수익허가를 하거나 대부 또는 매각계약을 체결할 때 그 재산을 정하여진 기간 내에 특화사업을 위하여 사용하지 아니하면 그 계약을 취소할 수 있는 특약을 둘 수 있다.

(3) When웬 permitting퍼미팅 use유스 and앤드 profit-taking프r라f핏-테이킹 or오 concluding컨클루딩 a어 lease리스 or오 sale세일 contract칸트r랙트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 may메이 include인클루드 a어 special스페실 agreement어그r리먼트 under언더 which위치 theð더 contract칸트r랙트 may메이 be비 cancelled캔슬드 if이f프 theð더 property프r라퍼티 is이즈 not낫 used유즈드 forf포 theð더 specialization스페셜러제이션 project프r라젝트 within위ð딘 a어 set셋 period.피r리어드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 중소벤처기업부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

규제자유특구 및 지역특화발전특구에 관한 규제특례법 전체 조문 보기