B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

규제자유특구 및 지역특화발전특구에 관한 규제특례법 › 제2장 지역특화발전특구 › 제2절 지역특화발전특구에 대한 규제특례

규제자유특구 및 지역특화발전특구에 관한 규제특례법 제29조(「지방공무원법」과 「교육공무원법」에 관한 특례)

Act on Special Cases Concerning Regulations for Regulation-Free Special Zones and Regional Specialization Development Special Zones, Article 29 (Special Provisions on the Local Public Officials Act and the Educational Public Officials Act)

① 제28조제1항에 따라 설립되는 학교에 근무하는 교원은 「지방공무원법」 제2조제2항제2호에 따른 지방공무원으로 본다.

(1) Teachers티처즈 working워킹 at앳 a어 school스쿨 established이스태블리시트 under언더 Article아터클 28 (1) are아 deemed딤드 local로우클 public퍼블릭 officials어f피실즈 under언더 Article아터클 2 (2) 2 of어v브 theð더 Local로우클 Public퍼블릭 Officials어f피실즈 Act.액트

② 제1항에 따른 교원의 자격ㆍ임용ㆍ보수ㆍ연수ㆍ신분보장ㆍ징계 및 소청에 관하여는 「교육공무원법」을 준용한다. 다만, 「교육공무원법」 제29조의2제1항ㆍ제8항 및 제30조에도 불구하고 교장과 그 밖의 교원은 특화특구관할지방자치단체의 장이 임용한다.

(2) Theð디 Educational에저케이셔늘 Public퍼블릭 Officials어f피실즈 Act액트 applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 qualifications,콸러f퍼케이션즈 appointment,어포인트먼트 remuneration,r리뮤너r레이션 training,트r레이닝 status스태터스 guarantee,게r런티 discipline디서플런 and앤드 appeals어필즈 of어v브 teachers티처즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1). However,하우에v버 notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 29-2 (1) and앤드 (8) and앤드 Article아터클 30 of어v브 theð디 Educational에저케이셔늘 Public퍼블릭 Officials어f피실즈 Act,액트 theð더 principal프r린서플 and앤드 other어ð더 teachers티처즈 shall섈 be비 appointed어포인티드 by바이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 local로우클 government거v버먼트 with위ð드 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 specialization스페셜러제이션 zone.존

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 중소벤처기업부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

규제자유특구 및 지역특화발전특구에 관한 규제특례법 전체 조문 보기