귀농어ㆍ귀촌 활성화 및 지원에 관한 법률 제7조(귀농어업인ㆍ귀촌인 등 정착 지원)
Act on Promotion of and Support for Returning to Farming, Fishing, and Rural Life, Article 7 (Settlement Support for Returning Farmers and Fishers and Returning Rural Residents)
① 국가와 지방자치단체는 귀농어업인과 귀촌인이 안정적으로 농어업을 하거나 농어촌에 정착할 수 있도록 필요한 사업을 추진할 수 있다. 이 경우 농어촌 지역에 거주하는 사람 중 농어업인이 되고자 하는 사람 또는 귀농어ㆍ귀촌을 희망하는 사람으로서 대통령령으로 정하는 기준에 해당하는 사람을 사업대상에 포함할 수 있다. <개정 2018.12.31, 2023.3.28>
(1) The State and local governments may promote projects necessary for returning farmers and fishers and returning rural residents to stably engage in agriculture and fisheries or settle in rural and fishing villages. In such cases, persons residing in rural and fishing village areas who wish to become farmers or fishers, or persons who wish to return to farming, fishing, or rural life and meet the standards prescribed by Presidential Decree, may be included as project targets.
② 국가와 지방자치단체는 제1항에 따른 사업 추진에 필요한 비용의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다.
(2) The State and local governments may support all or part of the costs necessary for promoting projects under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 농림축산식품부 소관