군에서의 형의 집행 및 군수용자의 처우에 관한 법률 시행령 제19조(수용기록부 등의 작성)

Enforcement Decree of the Act on the Execution of Sentences in the Military and the Treatment of Military Inmates, Article 19 (Preparation of Confinement Records, etc.)

소장은 신입자와 이입자를 수용한 날부터 3일 이내에 수용기록부, 군수용자명부 및 형기종료부를 작성하고 필요한 사항을 적어야 한다.

The^ð더 warden워든 shall섈 prepare프^r리페어 a어 confinement컨^f파인먼트 record,^r러코드 a어 roster^r라스터 of어^v브 military밀러테^r리 inmates인메잇츠 and앤드 a어 sentence센튼스 completion컴플리션 register^r레지스터 within위^ð딘 three^θ쓰^r리 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 confinement컨^f파인먼트 of어^v브 a어 new누 inmate인메잇 or오 transferred트^r랜스^f퍼드 inmate인메잇 and앤드 enter엔터 the^ð더 necessary네서세^r리 matters.매터즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2022.7.1 · 대통령령 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗