군사법원법 제485조(청구의 경합과 청구기각의 결정)
Military Court Act, Article 485 (Concurrent Requests and Rulings Dismissing Requests)
① 항소기각의 확정판결과 그 판결에 따라 확정된 제1심판결에 대하여 재심이 청구된 경우에 제1심 군사법원이 재심판결을 하면 고등법원은 결정으로 재심청구를 기각하여야 한다. <개정 2021.9.24>
(1) Where a retrial is requested for a final judgment dismissing an intermediate appeal and for the judgment of the first instance that became final by that judgment, if the military court of first instance renders a retrial judgment, the High Court shall dismiss the request for retrial by ruling.
② 제1심 또는 제2심의 판결에 대한 상고기각의 확정판결과 그 판결에 따라 확정된 제1심 또는 제2심의 판결에 대하여 재심이 청구된 경우에 제1심의 군사법원 또는 제2심의 고등법원이 재심판결을 하면 대법원은 결정으로 재심청구를 기각하여야 한다. <개정 2021.9.24>
(2) Where a retrial is requested for a final judgment dismissing a final appeal against a judgment of the first or second instance and for the judgment of the first or second instance that became final by that judgment, if the military court of first instance or the High Court of second instance renders a retrial judgment, the Supreme Court shall dismiss the request for retrial by ruling.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관