군사법원법 제429조(사실의 조사)
Military Court Act, Article 429 (Examination of Facts)
① 고등법원은 제427조와 제428조의 조사를 할 때 필요하면 직권으로 또는 군검사, 피고인이나 변호인의 신청에 따라 사실을 조사할 수 있다. 다만, 제1심의 변론 종결 전에 조사를 신청하지 못한 증거로서 그 사유가 소명된 것에 관하여는 형의 양정의 부당함 또는 사실의 오인이 판결에 영향을 미쳤음을 증명하는데 필요할 때에만 조사하여야 한다. <개정 2016.1.6, 2021.9.24>
(1) When conducting the examination under Articles 427 and 428, the High Court may, where necessary, examine facts on its own authority or upon application by the military prosecutor, the defendant, or defense counsel; provided, that evidence for which an application could not be made before the conclusion of arguments in the first instance, and for which the reason has been substantiated, shall be examined only where necessary to prove that the unreasonable determination of the sentence or the misapprehension of facts affected the judgment.
② 제1항의 조사는 합의부원이 하게 하거나 다른 군사법원의 군판사 또는 다른 지방법원의 판사에게 촉탁할 수 있다. 이 경우 수명법관 또는 수탁군판사, 수탁판사는 고등법원 또는 재판장과 같은 권한을 가진다. <개정 2021.9.24>
(2) The examination under paragraph (1) may be conducted by a member of the collegiate panel, or may be commissioned to a military judge of another military court or a judge of another district court. In such cases, the commissioned judge, requested military judge, or requested judge has the same authority as the High Court or the presiding judge.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관