B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

군사기밀 보호법

군사기밀 보호법 제16조(신고ㆍ제출ㆍ삭제의 불이행)

Military Secret Protection Act, Article 16 (Failure to Report, Submit, or Delete)

① 군사기밀을 보관하는 사람이 이를 분실하거나 도난당한 경우에 지체 없이 그 사실을 소속 기관 또는 감독 기관의 장에게 신고하지 아니한 경우에는 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2014.5.9>

(1) A어 person퍼슨 who후 keeps킵스 military밀러테r리 secrets시크r럿츠 and앤드 failsf페일즈 to투 reportr리포트 theð더 loss로스 or오 theftθ쎄f프트 thereofð데r러v브 without위ð다웃 delay딜레이 to투 theð더 head헤드 of어v브 theð디 affiliated어f필리에이티드 agency에이전시 or오 supervisory수퍼v바이저r리 agency에이전시 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 threeθ쓰r리 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 30 million밀리언 won.원

② 군사기밀을 습득하거나 타인으로부터 제공받아 점유한 사람이 수사기관이나 군부대로부터 제출요구를 받고 즉시 이를 제출하지 아니한 경우 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2014.5.9>

(2) A어 person퍼슨 who후 has해즈 foundf파운드 military밀러테r리 secrets시크r럿츠 or오 has해즈 come컴 to투 possess퍼제스 themð뎀 as애즈 provided프r러v바이디드 by바이 another어너ð더 person퍼슨 and앤드 failsf페일즈 to투 submit서브밋 themð뎀 immediately이미디어틀리 upon어판 a어 requestr리퀘스트 forf포 submission서브미션 fromf프r럼 an앤 investigative인v베스터게이티v브 agency에이전시 or오 a어 military밀러테r리 unit유닛 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 two투 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 20 million밀리언 won.원

③ 압수의 목적물인 군사기밀이 「형사소송법」 제106조제3항 또는 같은 법 제219조에 따라 출력이나 복제의 방법으로 제출된 경우 그 점유자가 검사(군검사를 포함한다) 또는 사법경찰관(군사법경찰관을 포함한다)으로부터 컴퓨터용디스크, 그 밖에 이와 비슷한 정보저장매체에 남아 있는 군사기밀의 삭제 요구를 받고 즉시 이를 삭제하지 아니한 때에는 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. <신설 2015.9.1, 2022.12.13, 2026.9.29>

(3) Where웨어 military밀러테r리 secrets시크r럿츠 thatð댓 are아 theð디 object아브젝트 of어v브 seizure시저 have해v브 been빈 submitted서브미티드 by바이 printout프r린타웃 or오 reproductionr리프r러덕션 under언더 Article아터클 106 (3) or오 Article아터클 219 of어v브 theð더 Criminal크r리머늘 Procedure프r러시저 Act,액트 and앤드 theð더 possessor퍼제서 failsf페일즈 to투 immediately이미디어틀리 delete딜릿 theð더 military밀러테r리 secrets시크r럿츠 remainingr리메이닝 on안 a어 computer컴퓨터 disk디스크 or오 other어ð더 similar시멀러 information인f퍼메이션 storage스토r러지 medium미디엄 upon어판 a어 requestr리퀘스트 forf포 deletion딜리션 fromf프r럼 a어 prosecutor프r라시큐터 (including인클루딩 a어 military밀러테r리 prosecutor)프r라시큐터 or오 a어 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 (including인클루딩 a어 military밀러테r리 judicial주디실 police펄리스 officer),오f퍼서 theð더 possessor퍼제서 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 two투 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 20 million밀리언 won.원

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

군사기밀 보호법 전체 조문 보기