군사기밀 보호법 제16조(신고ㆍ제출ㆍ삭제의 불이행)
Military Secret Protection Act, Article 16 (Failure to Report, Submit, or Delete)
① 군사기밀을 보관하는 사람이 이를 분실하거나 도난당한 경우에 지체 없이 그 사실을 소속 기관 또는 감독 기관의 장에게 신고하지 아니한 경우에는 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2014.5.9>
(1) A person who keeps military secrets and fails to report the loss or theft thereof without delay to the head of the affiliated agency or supervisory agency shall be punished by imprisonment with labor for not more than three years or by a fine not exceeding 30 million won.
② 군사기밀을 습득하거나 타인으로부터 제공받아 점유한 사람이 수사기관이나 군부대로부터 제출요구를 받고 즉시 이를 제출하지 아니한 경우 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2014.5.9>
(2) A person who has found military secrets or has come to possess them as provided by another person and fails to submit them immediately upon a request for submission from an investigative agency or a military unit shall be punished by imprisonment with labor for not more than two years or by a fine not exceeding 20 million won.
③ 압수의 목적물인 군사기밀이 「형사소송법」 제106조제3항 또는 같은 법 제219조에 따라 출력이나 복제의 방법으로 제출된 경우 그 점유자가 검사(군검사를 포함한다) 또는 사법경찰관(군사법경찰관을 포함한다)으로부터 컴퓨터용디스크, 그 밖에 이와 비슷한 정보저장매체에 남아 있는 군사기밀의 삭제 요구를 받고 즉시 이를 삭제하지 아니한 때에는 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. <신설 2015.9.1, 2022.12.13, 2026.9.29>
(3) Where military secrets that are the object of seizure have been submitted by printout or reproduction under Article 106 (3) or Article 219 of the Criminal Procedure Act, and the possessor fails to immediately delete the military secrets remaining on a computer disk or other similar information storage medium upon a request for deletion from a prosecutor (including a military prosecutor) or a judicial police officer (including a military judicial police officer), the possessor shall be punished by imprisonment with labor for not more than two years or by a fine not exceeding 20 million won.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관