B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

군무원인사법 › 제2장 임용

군무원인사법 제15조(승진)

Civilian Military Employee Personnel Act, Article 15 (Promotion)

① 군무원의 계급 간 승진은 근무성적평정, 경력평정, 그 밖의 능력의 실증(實證)에 따른다. 다만, 1급부터 3급까지의 일반군무원으로의 승진은 능력과 경력 등을 고려하여야 하며, 5급 일반군무원으로의 승진임용에 있어서는 승진시험을 거치도록 하되, 필요하다고 인정하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 인사위원회의 심사를 거쳐 임용할 수 있다. <개정 2010.3.26>

(1) Promotion프r러모우션 between비트윈 ranksr랭크스 of어v브 civilian서v빌리언 military밀러테r리 employees엠플로이이즈 shall섈 be비 based베이스트 on안 service서v비스 performance퍼f포먼스 evaluation,이v밸류에이션 career커r리어 evaluation,이v밸류에이션 and앤드 other어ð더 demonstration데먼스트r레이션 of어v브 ability.어빌러티 However,하우에v버 promotion프r러모우션 to투 general제너r럴 civilian서v빌리언 military밀러테r리 employees엠플로이이즈 of어v브 Grade그r레이드 1 throughθ쓰r루 3 shall섈 take테이크 into인투 account어카운트 ability,어빌러티 career,커r리어 etc.,엣세터r러 and앤드 promotion프r러모우션 appointment어포인트먼트 to투 Grade그r레이드 5 general제너r럴 civilian서v빌리언 military밀러테r리 employee엠플로이이 shall섈 go고우 throughθ쓰r루 a어 promotion프r러모우션 examination,이그재머네이션 but벗 where웨어 deemed딤드 necessary,네서세r리 appointment어포인트먼트 may메이 be비 made메이드 after애f프터 reviewr리v뷰 by바이 theð더 Personnel퍼서넬 Committee,커미티 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

② 직무수행에 현저한 공적이 있는 우수 군무원으로서 대통령령으로 정하는 요건에 해당하는 사람에 대하여는 제1항에도 불구하고 특별승진임용을 하거나 일반군무원 승진시험에 우선 응시하게 할 수 있다. <개정 2010.3.26>

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), an앤 excellent엑설런트 civilian서v빌리언 military밀러테r리 employee엠플로이이 with위ð드 remarkabler리마커블 achievements어치v브먼츠 in인 performing퍼f포밍 duties두티즈 who후 meets밋츠 theð더 requirementsr리콰이어먼츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 may메이 be비 given기v븐 special스페실 promotion프r러모우션 appointment어포인트먼트 or오 be비 allowed얼라우드 to투 take테이크 theð더 general제너r럴 civilian서v빌리언 military밀러테r리 employee엠플로이이 promotion프r러모우션 examination이그재머네이션 on안 a어 priority프r라이오r러티 basis.베이시스

③ 계급별 승진소요최저연수(昇進所要最低年數), 승진의 제한, 그 밖에 승진에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(3) Theð더 minimum미너멈 period피r리어드 requiredr리콰이어드 forf포 promotion프r러모우션 by바이 rank,r랭크 restrictionsr리스트r릭션즈 on안 promotion,프r러모우션 and앤드 other어ð더 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 promotion프r러모우션 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

④ 국방부장관은 군무원의 승진 대상자에 대하여 「국가정보원법」 제4조제4항의 위임에 따른 보안 업무에 관한 대통령령에 근거한 신원조사를 국가정보원장에게 의뢰한다. <신설 2024.2.6>

(4) Theð더 Minister미너스터 of어v브 National내셔늘 Defense디f펜스 shall섈 requestr리퀘스트 theð더 Director더r렉터 of어v브 theð더 National내셔늘 Intelligence인텔러전스 Service서v비스 to투 conduct칸덕트 a어 background백그r라운드 check첵 on안 candidates캔더데잇츠 forf포 promotion프r러모우션 of어v브 civilian서v빌리언 military밀러테r리 employees,엠플로이이즈 based베이스트 on안 theð더 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 on안 security시큐r러티 work워크 delegated델러게이티드 under언더 Article아터클 4 (4) of어v브 theð더 National내셔늘 Intelligence인텔러전스 Service서v비스 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

군무원인사법 전체 조문 보기