국회의원의 보좌직원과 수당 등에 관한 법률 제10조(겸직의원의 수당)

국회의원이 법률에서 허용하는 다른 공무원의 직을 겸한 때에는 국회의원의 수당과 겸직의 보수 중 많은 것을 지급받는다. 이 경우 제11조 및 제12조에도 불구하고 입법활동비와 특별활동비는 지급받지 아니한다.

Where웨어 a어 National내셔늘 Assembly어셈블리 member멤버 concurrently컨커^r런틀리 holds호울즈 another어너^ð더 public퍼블릭 office오^f피스 permitted퍼미티드 by바이 statutes,스태춧츠 the^ð더 member멤버 shall섈 receive^r러시^v브 the^ð더 greater그^r레이터 of어^v브 the^ð디 allowances얼라원시즈 of어^v브 a어 National내셔늘 Assembly어셈블리 member멤버 and앤드 the^ð더 remuneration^r리뮤너^r레이션 for^f포 the^ð더 concurrent컨커^r런트 office.오^f피스 In인 such서치 cases,케이시즈 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Articles아터클즈 11 and앤드 12, the^ð더 legislative레저슬레이티^v브 activity액티^v버티 expenses익스펜시즈 and앤드 special스페실 activity액티^v버티 expenses익스펜시즈 shall섈 not낫 be비 paid.페이드