국회법 제144조(경위와 경찰관)
National Assembly Act, Article 144 (Assembly Guards and Police Officers)
① 국회의 경호를 위하여 국회에 경위(警衛)를 둔다.
(1) The National Assembly shall have Assembly guards for its security.
② 의장은 국회의 경호를 위하여 필요할 때에는 국회운영위원회의 동의를 받아 일정한 기간을 정하여 정부에 경찰공무원의 파견을 요구할 수 있다. <개정 2020.12.22>
(2) When necessary for the security of the National Assembly, the Speaker may, with the consent of the House Steering Committee, request the Government to dispatch police officers for a fixed period.
③ 경호업무는 의장의 지휘를 받아 수행하되, 경위는 회의장 건물 안에서, 경찰공무원은 회의장 건물 밖에서 경호한다. <개정 2020.12.22>
(3) Security duties shall be performed under the direction of the Speaker; Assembly guards shall provide security inside the chamber building, and police officers outside the chamber building.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국회사무처 소관