국제조세조정에 관한 법률 › 제2장 국제거래에 관한 조세의 조정 › 제3절 특정외국법인의 유보소득에 대한 합산과세

국제조세조정에 관한 법률 제34조(특정외국법인에 대한 자료의 제출)

Adjustment of International Taxes Act, Article 34 (Submission of Data on Specified Foreign Corporations)

제27조부터 제33조까지의 규정의 적용대상이 되는 내국인은 대통령령으로 정하는 바에 따라 다음 각 호의 서류를 「소득세법」 제70조제1항 및 제70조의2제2항 또는 「법인세법」 제60조제1항 및 제76조의17제1항에 따른 신고기한까지 납세지 관할 세무서장에게 제출하여야 한다.

A어 domestic더메스틱 person퍼슨 subject서브젝트 to투 Articles아터클즈 27 through^θ쓰^r루 33 shall섈 submit서브밋 the^ð더 following^f팔로잉 documents다큐먼츠 to투 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 tax택스 office오^f피스 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð더 place플레이스 of어^v브 tax택스 payment,페이먼트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 by바이 the^ð더 filing^f파일링 deadline데들라인 under언더 Article아터클 70 (1) and앤드 Article아터클 70-2 (2) of어^v브 the^ð디 Income인컴 Tax택스 Act액트 or오 Articles아터클즈 60 (1) and앤드 76-17 (1) of어^v브 the^ð더 Corporate코퍼^r럿 Tax택스 Act:액트

1. 특정외국법인의 재무제표

1. The^ð더 financial^f퍼낸실 statements스테잇먼츠 of어^v브 the^ð더 specified스페서^f파이드 foreign^f포^r런 corporation;코퍼^r레이션

2. 특정외국법인의 법인세 신고서 및 부속서류

2. The^ð더 corporate코퍼^r럿 tax택스 return^r리턴 and앤드 attached어태치트 documents다큐먼츠 of어^v브 the^ð더 specified스페서^f파이드 foreign^f포^r런 corporation;코퍼^r레이션

3. 특정외국법인의 유보소득 계산 명세서

3. A어 statement스테잇먼트 of어^v브 calculation캘큘레이션 of어^v브 retained^r리테인드 earnings얼닝즈 of어^v브 the^ð더 specified스페서^f파이드 foreign^f포^r런 corporation;코퍼^r레이션

4. 그 밖에 대통령령으로 정하는 서류

4. Other어^ð더 documents다큐먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.1 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗