국제조세조정에 관한 법률 제14조(사전승인의 신청 및 승인)
Adjustment of International Taxes Act, Article 14 (Application for and Approval of Advance Approval)
① 거주자는 일정 기간의 과세연도에 대하여 일정한 정상가격 산출방법을 적용하려는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 정상가격 산출방법을 적용하려는 일정 기간의 과세연도 중 최초의 과세연도 개시일의 전날까지 국세청장에게 사전승인을 신청할 수 있다.
(1) A resident who intends to apply a certain arm's length price calculation method to taxable years of a certain period may apply to the Commissioner of the National Tax Service for advance approval, as prescribed by Presidential Decree, by the day before the first day of the first taxable year among the taxable years of the period to which the arm's length price calculation method is to be applied.
② 국세청장은 거주자가 제1항에 따라 정상가격 산출방법에 대한 사전승인을 신청하는 경우 대통령령으로 정하는 바에 따라 체약상대국의 권한 있는 당국과의 상호합의절차를 거쳐 합의하였을 때에는 정상가격 산출방법을 사전승인할 수 있다. 다만, 대통령령으로 정하는 경우에는 상호합의절차를 거치지 아니하고 정상가격 산출방법을 사전승인(이하 "일방적 사전승인"이라 한다)할 수 있다.
(2) Where a resident applies for advance approval of an arm's length price calculation method under paragraph (1), the Commissioner of the National Tax Service may grant advance approval of the arm's length price calculation method if agreement has been reached through the mutual agreement procedure with the competent authority of the treaty partner, as prescribed by Presidential Decree. However, in cases prescribed by Presidential Decree, the Commissioner may grant advance approval of the arm's length price calculation method without going through the mutual agreement procedure (hereinafter referred to as "unilateral advance approval").
③ 국세청장은 거주자가 승인신청 대상 기간 전의 과세연도에 대하여 정상가격 산출방법을 소급하여 적용해 줄 것을 제1항에 따른 사전승인 신청과 동시에 신청하는 경우 「국세기본법」 제26조의2제1항 단서에 따른 국세부과의 제척기간(일방적 사전승인의 경우 같은 법 제45조의2제1항 각 호 외의 부분 본문에 따른 기한)이 지나지 아니한 범위에서 소급하여 적용하도록 승인할 수 있다.
(3) Where a resident simultaneously with the application for advance approval under paragraph (1) applies for retroactive application of the arm's length price calculation method to taxable years preceding the period subject to the approval application, the Commissioner of the National Tax Service may approve retroactive application within the scope in which the exclusion period for assessment of national taxes under the proviso of Article 26-2 (1) of the Framework Act on National Taxes (in the case of unilateral advance approval, the deadline under the main text of the part preceding the subparagraphs of Article 45-2 (1) of that Act) has not elapsed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 재정경제부 소관