국제과학비즈니스벨트 조성 및 지원에 관한 특별법 시행령 제13조(기초과학연구원의 사업계획서 등)

① 법 제14조에 따른 기초과학연구원은 법 제24조제1항에 따라 과학기술정보통신부장관에게 제출하는 사업계획서에 사업의 목표ㆍ방침, 주요사업의 내용 및 필요한 예산을 구분하여 표시하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>

(1) The^ð디 Institute인스터툿 for^f포 Basic베이식 Science사이언스 under언더 Article아터클 14 of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 indicate,인더케잇 separately,세퍼^r러틀리 the^ð더 goals고울즈 and앤드 policies팔러시즈 of어^v브 the^ð더 project,프^r라젝트 the^ð더 content칸텐트 of어^v브 major메이저 projects,프^r라젝츠 and앤드 the^ð더 necessary네서세^r리 budget버짓 in인 the^ð더 business비즈니스 plan플랜 it잇 submits서브밋츠 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Science사이언스 and앤드 ICT아이크트 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 24 (1) of어^v브 the^ð디 Act.액트

② 법 제24조제1항에서 "대통령령으로 정하는 기간 내"란 회계연도의 시작 전까지를 말한다.

(2) "Within위^ð딘 a어 period피^r리어드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 24 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 before비^f포 the^ð더 start스타트 of어^v브 the^ð더 fiscal^f피스클 year.이어

③ 법 제24조제2항 각 호 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 기간"이란 3개월을 말한다.

(3) "The^ð더 period피^r리어드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 the^ð더 portion포션 preceding프^r리시딩 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 24 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 three^θ쓰^r리 months.먼^θ쓰