국제경기대회 지원법 제9조(조직위원회의 설립 등)
International Sporting Events Support Act, Article 9 (Establishment of organizing committees, etc.)
① 대회의 준비 및 성공적인 개최를 위한 다음 각 호의 사업과 활동을 하기 위하여 문화체육관광부장관의 인가를 받아 대회별 조직위원회(이하 "조직위원회"라 한다)를 설립할 수 있다.
(1) An organizing committee for each event (hereinafter referred to as an "organizing committee") may be established with the authorization of the Minister of Culture, Sports and Tourism to carry out the following projects and activities for preparing and successfully hosting the event:
1. 대회 종합계획의 수립 및 세부운영 계획의 수립ㆍ시행
1. Establishing the comprehensive plan of the event and establishing and implementing detailed operating plans;
2. 대회관련시설의 설치ㆍ이용에 관한 계획의 수립ㆍ시행
2. Establishing and implementing plans for the installation and use of event-related facilities;
3. 대회를 주최하는 국제스포츠기구와의 협력
3. Cooperating with the international sports organization hosting the event;
4. 국민 참여 및 대회 관련 문화의식 고취를 위한 민간운동
4. Civil movements for citizen participation and for inspiring event-related cultural awareness;
5. 그 밖에 대회의 원활한 준비 및 운영을 위하여 필요한 사항
5. Other matters necessary for the smooth preparation and operation of the event.
② 조직위원회는 법인으로 한다.
(2) An organizing committee shall be a corporation.
③ 조직위원회에 임원으로 위원장, 부위원장, 집행위원 및 감사를 두고, 조직위원회 업무의 효율적인 추진을 위하여 집행위원회를 둔다.
(3) An organizing committee shall have a chairperson, vice chairpersons, executive members and auditors as officers, and shall have an executive committee to promote the work of the organizing committee efficiently.
④ 제3항에 따른 임원의 정원, 임기 및 선출 방법, 집행위원회의 구성 및 기능 등에 관한 사항은 정관으로 정한다.
(4) Matters concerning the number of officers, terms of office and methods of election under paragraph (3), and the composition and functions of the executive committee shall be prescribed by the articles of incorporation.
⑤ 조직위원회에 관하여 이 법에서 규정한 것 외에는 「민법」 중 재단법인에 관한 규정을 준용한다.
(5) The provisions of the Civil Act on incorporated foundations apply mutatis mutandis to organizing committees, except as provided in this Act.
⑥ 조직위원회가 해산하는 경우에 잔여재산의 귀속은 「공익법인의 설립ㆍ운영에 관한 법률」 제13조를 준용한다.
(6) Where an organizing committee is dissolved, the attribution of residual property is governed by Article 13 of the Act on the Establishment and Operation of Public-Interest Corporations, which applies mutatis mutandis.
⑦ 조직위원회의 사업계획서와 예산서의 승인, 결산보고, 그 밖에 조직위원회의 구성ㆍ운영 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(7) Matters necessary for approval of the organizing committee's business plan and budget, settlement reports, and other matters concerning the composition and operation of the organizing committee shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.3 · 법률 · 문화체육관광부 소관