B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

국제개발협력기본법

국제개발협력기본법 제23조(재외공관의 역할)

Framework Act on International Development Cooperation, Article 23 (Role of Overseas Diplomatic Missions)

① 재외공관 (「대한민국 재외공관 설치법」에 따른 대한민국 재외공관을 말한다. 이하 같다)은 국제개발협력 사업의 발굴, 추진 및 평가 등 사업시행 과정에 참여하여야 한다.

(1) Overseas오우v버시즈 diplomatic디플러매틱 missions미션즈 (meaning미닝 overseas오우v버시즈 diplomatic디플러매틱 missions미션즈 of어v브 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea코r리아 under언더 theð디 Act액트 on안 theð디 Establishment이스태블리시먼트 of어v브 Overseas오우v버시즈 Diplomatic디플러매틱 Missions미션즈 of어v브 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea;코r리아 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies)어플라이즈 shall섈 participate파티서페잇 in인 theð더 project프r라젝트 implementation임플러멘테이션 process,프r라세스 such서치 as애즈 discovering,디스커v버r링 promoting,프r러모우팅 and앤드 evaluating이v밸류에이팅 international인터내셔늘 development디v벨럽먼트 cooperation코아퍼r레이션 projects.프r라젝츠

② 시행기관은 국제개발협력 사업의 원활한 추진을 위하여 사업시행 과정에서 외교부를 통하여 재외공관과 협의하여야 하며 필요한 지원을 받을 수 있다.

(2) Implementing임플러멘팅 agencies에이전시즈 shall섈 consult컨설트 with위ð드 overseas오우v버시즈 diplomatic디플러매틱 missions미션즈 throughθ쓰r루 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Foreignf포r런 Affairs어f페어즈 in인 theð더 project프r라젝트 implementation임플러멘테이션 process프r라세스 forf포 smooth스무ð드 promotion프r러모우션 of어v브 international인터내셔늘 development디v벨럽먼트 cooperation코아퍼r레이션 projects,프r라젝츠 and앤드 may메이 receiver러시v브 necessary네서세r리 support.서포트

③ 재외공관은 관할구역에서 이 법에 따라 실시되는 국제개발협력 사업에 대한 현황을 대통령령으로 정하는 바에 따라 연 1회 이상 파악하여 그 결과를 주관기관을 거쳐 위원회에 보고하여야 한다. 이 경우 위원회는 보고받은 결과를 정기국회 개회 전까지 정무위원회와 외교통일위원회 등 국회 소관 상임위원회에 보고하여야 한다. <신설 2026.3.10>

(3) Overseas오우v버시즈 diplomatic디플러매틱 missions미션즈 shall섈 ascertain애서테인 theð더 status스태터스 of어v브 international인터내셔늘 development디v벨럽먼트 cooperation코아퍼r레이션 projects프r라젝츠 carried캐r리드 out아웃 under언더 thisð디스 Act액트 in인 theirð데어 jurisdictions주r리스딕션즈 at앳 least리스트 once원스 a어 year,이어 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 and앤드 reportr리포트 theð더 resultsr리절츠 to투 theð더 Committee커미티 throughθ쓰r루 theð더 lead레드 agency.에이전시 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 Committee커미티 shall섈 reportr리포트 theð더 resultsr리절츠 reportedr리포티드 to투 it잇 to투 theð더 competent캄퍼틴트 standing스탠딩 committees커미티즈 of어v브 theð더 National내셔늘 Assembly,어셈블리 such서치 as애즈 theð더 Political펄리터클 Affairs어f페어즈 Committee커미티 and앤드 theð더 Foreignf포r런 Affairs어f페어즈 and앤드 Unification유너f퍼케이션 Committee,커미티 before비f포 theð더 regularr레귤러 session세션 of어v브 theð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 opens.오우픈즈

④ 재외공관은 제1항 및 제3항에 따른 활동에 필요한 자료를 외교부를 통하여 시행기관에 요청할 수 있으며, 요청을 받은 시행기관은 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <개정 2026.3.10>

(4) Overseas오우v버시즈 diplomatic디플러매틱 missions미션즈 may메이 requestr리퀘스트 implementing임플러멘팅 agencies,에이전시즈 throughθ쓰r루 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Foreignf포r런 Affairs,어f페어즈 to투 provide프r러v바이드 materials머티r리얼즈 necessary네서세r리 forf포 theð디 activities액티v버티즈 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (3), and앤드 implementing임플러멘팅 agencies에이전시즈 so소우 requestedr리퀘스티드 shall섈 comply,컴플라이 unless언레스 thereð데어 is이즈 a어 special스페실 reasonr리즌 not낫 to.투

⑤ 재외공관은 국제개발협력 사업의 원활한 추진을 위하여 제19조에 따른 전문 인력을 둘 수 있다. <신설 2026.3.10>

(5) Overseas오우v버시즈 diplomatic디플러매틱 missions미션즈 may메이 employ엠플로이 professional프r러f페셔늘 personnel퍼서넬 under언더 Article아터클 19 forf포 smooth스무ð드 promotion프r러모우션 of어v브 international인터내셔늘 development디v벨럽먼트 cooperation코아퍼r레이션 projects.프r라젝츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.11 · 법률 · 국무조정실 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국제개발협력기본법 전체 조문 보기