국유재산에매장된물건의발굴에관한규정 제5조(승인의 신청)
Regulations on Excavation of Objects Buried in State Property, Article 5 (Application for Approval)
매장물의 발굴의 승인(이하 "발굴승인"이라 한다)을 얻고자 하는 자는 매장물의 표시, 그 추정량 및 추정가액과 발굴경위를 기재한 신청서(전자문서로 된 신청서를 포함한다)에 다음 각호의 서류(전자문서를 포함한다)를 첨부하여 관장기관에 제출하여야 한다. 이 경우 관장기관은 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 재정보증인의 재산세 또는 종합토지세 납세증명서(재정보증인이 보증하는 경우에만 해당하며, 소요경비액의 2분의 1 이상에 상당하는 재산에 대한 것이어야 한다)를 확인하여야 하며, 재정보증인이 확인에 동의하지 아니하는 경우에는 이를 첨부하도록 하여야 한다. <개정 1989.8.24, 2004.3.17, 2007.7.18, 2010.5.4, 2010.11.2>
A person who intends to obtain approval for the excavation of a buried object (hereinafter referred to as "excavation approval") shall submit to the competent agency an application (including an application in the form of an electronic document) stating the description of the buried object, its estimated quantity and estimated value, and the circumstances of the excavation, with the following documents (including electronic documents) attached. In such cases, the competent agency shall verify, through shared use of administrative information under Article 36 (1) of the Electronic Government Act, the property tax or comprehensive land tax payment certificate of the financial guarantor (limited to cases where a financial guarantor provides the guarantee, and which must be for property equivalent to at least one-half of the required expenses), and shall have the financial guarantor attach it if the guarantor does not consent to the verification:
1. 매장위치를 표시하는 도면
1. A drawing indicating the burial location;
2. 작업계획서
2. A work plan;
3. 사업자금조달계획서
3. A business funding plan;
4. 소요경비명세서
4. A statement of required expenses;
5. 재정보증인 2인이 보증한 재정보증서 또는 소요경비액 이상의 정액보상의 특약조항이 있는 이행보증보험증권
5. A financial guarantee certificate guaranteed by two financial guarantors or a performance guarantee insurance policy containing a special clause for fixed-amount compensation of at least the amount of required expenses; and
6. 삭제<2010.11.2>
6. Deleted. <2010.11.2>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 재정경제부 소관