국유재산법 제69조(국유재산관리운용보고서)
State Property Act, Article 69 (State Property Management and Operation Report)
① 중앙관서의 장은 그 소관에 속하는 국유재산에 관하여 국유재산관리운용보고서를 작성하여 다음 연도 2월 말일까지 총괄청에 제출하여야 한다. 이 경우 국유재산관리운용보고서에 포함되어야 할 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2011.3.30>
(1) The head of a central government agency shall prepare a State property management and operation report on State property under his or her jurisdiction and submit it to the General Management Authority by the end of February of the following year. In such cases, matters to be included in the State property management and operation report shall be prescribed by Presidential Decree.
② 총괄청은 제1항의 국유재산관리운용보고서를 통합하여 국유재산관리운용총보고서를 작성하여야 한다.
(2) The General Management Authority shall consolidate the State property management and operation reports under paragraph (1) and prepare a general State property management and operation report.
③ 총괄청은 제2항의 국유재산관리운용총보고서를 다음 연도 4월 10일까지 감사원에 제출하여 검사를 받아야 한다.
(3) The General Management Authority shall submit the general State property management and operation report under paragraph (2) to the Board of Audit and Inspection by April 10 of the following year to be inspected.
④ 총괄청은 제3항에 따라 감사원의 검사를 받은 국유재산관리운용총보고서와 감사원의 검사보고서를 다음 연도 5월 31일까지 국회에 제출하여야 한다.
(4) The General Management Authority shall submit the general State property management and operation report inspected by the Board of Audit and Inspection pursuant to paragraph (3) and the inspection report of the Board of Audit and Inspection to the National Assembly by May 31 of the following year.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.20 · 법률 · 재정경제부 소관