국유재산법 제61조(현물출자 절차)
State Property Act, Article 61 (Procedures for In-Kind Contribution)
① 정부출자기업체는 제60조에 따라 현물출자를 받으려는 때에는 다음 각 호의 서류를 붙여 관계 법령에 따라 해당 정부출자기업체의 업무를 관장하는 행정기관의 장(이하 "주무기관의 장"이라 한다)에게 신청하여야 한다. <개정 2020.6.9>
(1) When a Government-invested enterprise intends to receive an in-kind contribution under Article 60, it shall apply to the head of the administrative agency that has jurisdiction over the business of that Government-invested enterprise under relevant statutes (hereinafter referred to as the "head of the competent agency"), attaching the following documents:
1. 현물출자의 필요성
1. The necessity of the in-kind contribution;
2. 출자재산의 규모와 명세
2. The scale and details of the contributed property;
3. 출자재산의 가격평가서
3. A valuation report of the contributed property;
4. 재무제표 및 경영현황
4. Financial statements and management status;
5. 사업계획서
5. A business plan.
② 주무기관의 장이 제1항에 따라 출자신청을 받은 때에는 현물출자의 적정성을 검토한 후 제1항 각 호의 서류와 현물출자의견서를 붙여 총괄청에 현물출자를 요청하여야 한다. <개정 2020.6.9>
(2) Upon receiving an application for contribution pursuant to paragraph (1), the head of the competent agency shall review the appropriateness of the in-kind contribution and request the General Management Authority to make the in-kind contribution, attaching the documents in the subparagraphs of paragraph (1) and an opinion on the in-kind contribution.
③ 총괄청은 제2항에 따라 현물출자를 요청받은 경우에는 현물출자계획서를 작성하여 국무회의의 심의를 거쳐 대통령의 승인을 받아야 한다.
(3) Upon receiving a request for an in-kind contribution pursuant to paragraph (2), the General Management Authority shall prepare an in-kind contribution plan, undergo deliberation by the State Council, and obtain the approval of the President.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.20 · 법률 · 재정경제부 소관