국유재산법 제43조(계약의 방법)

① 일반재산을 처분하는 계약을 체결할 경우에는 그 뜻을 공고하여 일반경쟁에 부쳐야 한다. 다만, 계약의 목적ㆍ성질ㆍ규모 등을 고려하여 필요하다고 인정되면 대통령령으로 정하는 바에 따라 참가자의 자격을 제한하거나 참가자를 지명하여 경쟁에 부치거나 수의계약으로 할 수 있으며, 증권인 경우에는 대통령령으로 정하는 방법에 따를 수 있다.

(1) When웬 concluding컨클루딩 a어 contract칸트^r랙트 for^f포 the^ð더 disposal디스포우즐 of어^v브 general제너^r럴 property,프^r라퍼티 a어 public퍼블릭 announcement어나운스먼트 to투 that^ð댓 effect이^f펙트 shall섈 be비 made메이드 and앤드 it잇 shall섈 be비 put풋 to투 open오우픈 competition;캄퍼티션 provided프^r러^v바이디드 that^ð댓 where웨어 deemed딤드 necessary네서세^r리 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 the^ð더 purpose,퍼퍼스 nature,네이처 and앤드 scale스케일 of어^v브 the^ð더 contract,칸트^r랙트 participants'파티서펀츠 qualifications콸러^f퍼케이션즈 may메이 be비 restricted,^r리스트^r릭티드 participants파티서펀츠 may메이 be비 designated데지그네이티드 and앤드 put풋 to투 competition,캄퍼티션 or오 a어 private프^r라이^v벗 contract칸트^r랙트 may메이 be비 made,메이드 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 and앤드 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 securities,시큐^r러티즈 the^ð더 method메^θ써드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 may메이 be비 followed.^f팔로드

② 제1항에 따라 경쟁에 부치는 경우 공고와 절차에 관하여는 제31조제2항을 준용한다.

(2) Article아터클 31 (2) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 public퍼블릭 announcements어나운스먼츠 and앤드 procedures프^r러시저즈 when웬 putting퍼팅 to투 competition캄퍼티션 pursuant퍼수언트 to투 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).