국방과학기술혁신 촉진법 제12조(국방과학기술 지식ㆍ정보의 관리)
Defense Science and Technology Innovation Promotion Act, Article 12 (Management of Defense Science and Technology Knowledge and Information)
① 방위사업청장은 국방과학기술과 관련된 다음 각 호의 지식ㆍ정보를 종합적ㆍ체계적으로 관리하여야 한다.
(1) The Commissioner of the Defense Acquisition Program Administration shall comprehensively and systematically manage the following knowledge and information related to defense science and technology:
1. 국방연구개발을 통해 확보한 기술지식ㆍ정보
1. Technical knowledge and information secured through defense research and development;
2. 방위산업물자의 생산을 위하여 국외로부터 도입한 기술지식ㆍ정보
2. Technical knowledge and information introduced from abroad for the production of defense industry materiel;
3. 「방위사업법」 제3조제6호의 절충교역에 따라 국외 계약상대방으로부터 이전받은 기술지식ㆍ정보
3. Technical knowledge and information transferred from foreign contract counterparties through offset trade under Article 3, subparagraph 6 of the Defense Acquisition Program Act; and
4. 그 밖에 대통령령으로 정하는 국방과학기술에 관한 지식ㆍ정보
4. Other knowledge and information on defense science and technology prescribed by Presidential Decree.
② 방위사업청장은 제1항에 따라 관리하는 국방과학기술 지식ㆍ정보 중 군사목적상 공개하기가 곤란하다고 인정되는 경우를 제외하고는 「과학기술기본법」 제26조에 따른 과학기술지식ㆍ정보 등의 관리ㆍ유통에 관한 시책에 따라 관리ㆍ유통될 수 있도록 하여야 한다.
(2) The Commissioner of the Defense Acquisition Program Administration shall ensure that defense science and technology knowledge and information managed under paragraph (1) is managed and distributed in accordance with policies on the management and distribution of science and technology knowledge and information under Article 26 of the Framework Act on Science and Technology, except where disclosure is deemed difficult for military purposes.
③ 방위사업청장은 국방과학기술 지식ㆍ정보를 효율적으로 관리하기 위하여 연구기관등에 대하여 국방연구개발을 통해 확보한 국방과학기술 지식ㆍ정보와 관련 자료의 제출을 요청할 수 있으며, 해당 기관ㆍ법인 또는 단체의 장은 특별한 사유가 없으면 그 요청에 따라야 한다.
(3) To efficiently manage defense science and technology knowledge and information, the Commissioner of the Defense Acquisition Program Administration may request research institutions, etc. to submit defense science and technology knowledge and information secured through defense research and development and related data, and the head of the institution, corporation, or organization shall comply with the request unless there are special reasons.
④ 방위사업청장은 제1항에 따른 국방과학기술 지식ㆍ정보의 체계적 관리를 위하여 무기체계별 기술 보유현황 및 주요 선진국과 비교한 국내기술수준에 대한 조사를 3년마다 실시하여야 한다.
(4) For the systematic management of defense science and technology knowledge and information under paragraph (1), the Commissioner of the Defense Acquisition Program Administration shall conduct a survey every three years of technology holdings by weapon system and the level of domestic technology compared with major advanced countries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 국방부 소관