국민 평생 직업능력 개발법 제34조의2(결격사유 확인을 위한 범죄경력조회 등)

고용노동부장관은 제34조에 따른 결격사유에 해당하는지 여부를 확인하기 위하여 관계 기관에 자료를 요청할 수 있고, 「형의 실효 등에 관한 법률」 제6조에 따른 범죄경력조회를 할 수 있다. 이 경우 관계 기관은 특별한 사정이 없으면 그 자료를 제공하고 조회 결과를 회신하여야 한다.

The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 may메이 request^r리퀘스트 data데이타 from^f프^r럼 relevant^r렐러^v번트 institutions,인스티투션즈 and앤드 may메이 conduct칸덕트 a어 criminal크^r리머늘 record^r러코드 check첵 under언더 Article아터클 6 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Lapse랩스 of어^v브 Sentences,센턴시즈 in인 order오더 to투 verify^v베^r러^f파이 whether웨^ð더 a어 person퍼슨 falls^f폴즈 under언더 the^ð더 grounds그^r라운즈 for^f포 disqualification디스콸러^f퍼케이션 under언더 Article아터클 34. In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 institutions인스티투션즈 shall섈 provide프^r러^v바이드 the^ð더 data데이타 and앤드 respond^r리스판드 with위^ð드 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 the^ð더 check,첵 unless언레스 there^ð데어 are아 special스페실 circumstances.서컴스탠시즈