국민의 형사재판 참여에 관한 법률 제12조(배심원의 권한과 의무)

① 배심원은 국민참여재판을 하는 사건에 관하여 사실의 인정, 법령의 적용 및 형의 양정에 관한 의견을 제시할 권한이 있다.

(1) Jurors주^r러즈 have해^v브 the^ð디 authority어^θ쏘^r러티 to투 present프^r레전트 opinions어피니언즈 on안 finding^f파인딩 of어^v브 facts,^f팩츠 application애플러케이션 of어^v브 statutes,스태춧츠 and앤드 sentencing센턴싱 in인 cases케이시즈 subject서브젝트 to투 citizen시터즌 participation파티서페이션 trials.트^r라이얼즈

② 배심원은 법령을 준수하고 독립하여 성실히 직무를 수행하여야 한다.

(2) Jurors주^r러즈 shall섈 comply컴플라이 with위^ð드 statutes스태춧츠 and앤드 perform퍼^f폼 their^ð데어 duties두티즈 independently인디펜던틀리 and앤드 faithfully.^f페이^θ스^f펄리

③ 배심원은 직무상 알게 된 비밀을 누설하거나 재판의 공정을 해하는 행위를 하여서는 아니 된다.

(3) Jurors주^r러즈 shall섈 not낫 divulge디^v벌지 secrets시크^r럿츠 learned런드 in인 the^ð더 course코스 of어^v브 their^ð데어 duties두티즈 or오 commit커밋 acts액츠 that^ð댓 undermine언더마인 the^ð더 fairness^f페어니스 of어^v브 the^ð더 trial.트^r라이얼