B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

국민영양관리법 시행령

국민영양관리법 시행령 제4조(영양 및 식생활 조사의 시기와 방법 등)

Enforcement Decree of the National Nutrition Management Act, Article 4 (Timing and Method of Nutrition and Dietary Life Surveys)

① 질병관리청장은 법 제13조제1항제1호부터 제3호까지 및 같은 조 제2항에 따른 조사를 「국민건강증진법」 제16조에 따른 국민건강영양조사에 포함하여 실시한다. <개정 2020.9.11, 2023.9.26>

(1) Theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Disease디지즈 Control컨트r로울 and앤드 Prevention프r리v벤션 Agency에이전시 shall섈 conduct칸덕트 theð더 surveys서v베이즈 under언더 Article아터클 13 (1) 1 throughθ쓰r루 3 and앤드 Article아터클 13 (2) of어v브 theð디 Act액트 by바이 including인클루딩 themð뎀 in인 theð더 National내셔늘 Health헬θ스 and앤드 Nutrition누트r리션 Examination이그재머네이션 Survey서v베이 under언더 Article아터클 16 of어v브 theð더 National내셔늘 Health헬θ스 Promotion프r러모우션 Act.액트

② 질병관리청장은 제3조제1호 및 제2호에 따른 실태조사를 가공식품과 식품접객업소ㆍ집단급식소 등에서 조리ㆍ판매ㆍ제공하는 식품 등에 대하여 질병관리청장이 정한 기준에 따라 매년 실시한다. <개정 2013.3.23, 2020.9.11>

(2) Theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Disease디지즈 Control컨트r로울 and앤드 Prevention프r리v벤션 Agency에이전시 shall섈 conduct칸덕트 theð더 surveys서v베이즈 under언더 Article아터클 3, subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 and앤드 2 annually애뉴얼리 on안 processed프r라세스트 foodsf푸즈 and앤드 foodsf푸즈 cooked,쿡트 sold소울드 or오 provided프r러v바이디드 at앳 foodf푸드 service서v비스 establishments,에스태블리시먼츠 group그r루프 catering케이터r링 facilities,f퍼실러티즈 etc.,엣세터r러 in인 accordance어코든스 with위ð드 standards스탠더즈 set셋 by바이 theð더 Commissioner.커미셔너

③ 질병관리청장은 제3조제3호에 따른 조사를 식품접객업소 및 집단급식소 등의 음식별 식품재료에 대하여 질병관리청장이 정한 기준에 따라 매년 실시한다. <개정 2020.9.11>

(3) Theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Disease디지즈 Control컨트r로울 and앤드 Prevention프r리v벤션 Agency에이전시 shall섈 conduct칸덕트 theð더 survey서v베이 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패r러그r래f프 3 annually애뉴얼리 on안 foodf푸드 ingredients인그r리디언츠 by바이 dish디시 at앳 foodf푸드 service서v비스 establishments,에스태블리시먼츠 group그r루프 catering케이터r링 facilities,f퍼실러티즈 etc.,엣세터r러 in인 accordance어코든스 with위ð드 standards스탠더즈 set셋 by바이 theð더 Commissioner.커미셔너

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.9.29 · 대통령령 · 질병관리청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국민영양관리법 시행령 전체 조문 보기