국민연금법 시행령 제46조의2(장애연금액의 변경 등)
Enforcement Decree of the National Pension Act, Article 46-2 (Change of Disability Pension Amounts, etc.)
법 제70조제3항제1호에서 "장애 정도의 변화개연성에 따라 공단이 지정한 주기가 도래한 날이 속하는 달의 말일 등 대통령령으로 정하는 날"이란 다음 각 호의 구분에 따른 날을 말한다. <개정 2016.11.29, 2019.6.11>
The term "date prescribed by Presidential Decree, such as the last day of the month that includes the date on which the cycle designated by the Service according to the likelihood of change in the degree of disability arrives" in Article 70 (3) 1 of the Act means the date specified in each of the following subparagraphs:
1. 장애 정도의 변화 개연성을 고려하여 공단이 지정한 장애 정도 심사 주기가 도래한 경우: 그 도래한 날이 속하는 달의 말일
1. Where the cycle for examining the degree of disability, designated by the Service in consideration of the likelihood of change in the degree of disability, has arrived: the last day of the month that includes the date of arrival;
2. 제1호에 따른 장애 정도 심사 주기가 도래하였으나 심사와 관련된 자료를 제출하지 않아 법 제86조제1항에 따라 장애연금의 지급이 정지된 이후에 해당 자료를 제출한 경우: 해당 자료를 제출한 날
2. Where the cycle for examining the degree of disability under subparagraph 1 has arrived, but payment of the disability pension was suspended under Article 86 (1) of the Act because data related to the examination were not submitted, and the data are submitted afterward: the date on which the data are submitted;
3. 법 제67조제2항에 따른 장애결정 기준일이 속하는 달의 다음 달 이후에 장애연금의 지급을 청구한 경우: 장애연금의 지급을 청구한 날
3. Where payment of a disability pension is claimed in or after the month following the month that includes the reference date for determining disability under Article 67 (2) of the Act: the date on which payment of the disability pension is claimed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.7.1 · 대통령령 · 보건복지부 소관