국민연금법 제67조(장애연금의 수급권자)

1. 해당 질병 또는 부상의 초진일 당시 연령이 18세(다만, 18세 전에 가입한 경우에는 가입자가 된 날을 말한다) 이상이고 노령연금의 지급 연령 미만일 것

1. On안 the^ð더 date데잇 of어^v브 first^f퍼스트 examination이그재머네이션 for^f포 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 disease디지즈 or오 injury,인저^r리 the^ð더 person퍼슨 was워즈 18 years이어즈 of어^v브 age에이지 or오 older오울더 (or,오 if이^f프 the^ð더 person퍼슨 enrolled엔^r로울드 before비^f포 the^ð디 age에이지 of어^v브 18, had해드 become비컴 an앤 insured인슈어드 person)퍼슨 and앤드 under언더 the^ð디 age에이지 at앳 which위치 an앤 old-age오울드-에이지 pension펜션 is이즈 paid;페이드

2. 다음 각 목의 어느 하나에 해당할 것

2. The^ð더 person퍼슨 falls^f폴즈 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 items:아이텀즈

1. 초진일부터 1년 6개월이 지나기 전에 완치일이 있는 경우: 완치일

1. Where웨어 the^ð더 date데잇 of어^v브 complete컴플릿 cure큐어 falls^f폴즈 before비^f포 one원 year이어 and앤드 six식스 months먼^θ쓰 have해^v브 passed패스트 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 first^f퍼스트 examination:이그재머네이션 the^ð더 date데잇 of어^v브 complete컴플릿 cure;큐어

2. 초진일부터 1년 6개월이 지날 때까지 완치일이 없는 경우: 초진일부터 1년 6개월이 되는 날의 다음 날

2. Where웨어 there^ð데어 is이즈 no노우 date데잇 of어^v브 complete컴플릿 cure큐어 by바이 the^ð더 time타임 one원 year이어 and앤드 six식스 months먼^θ쓰 have해^v브 passed패스트 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 first^f퍼스트 examination:이그재머네이션 the^ð더 day데이 after애^f프터 the^ð더 date데잇 on안 which위치 one원 year이어 and앤드 six식스 months먼^θ쓰 have해^v브 passed패스트 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 first^f퍼스트 examination;이그재머네이션

3. 제2호에 따른 초진일부터 1년 6개월이 되는 날의 다음 날에 장애연금의 지급 대상이 되지 아니하였으나, 그 후 그 질병이나 부상이 악화된 경우: 장애연금의 지급을 청구한 날(제61조에 따른 노령연금 지급연령 전에 청구한 경우만 해당한다. 이하 이 조에서 "청구일"이라 한다)과 완치일 중 빠른 날

3. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 did디드 not낫 qualify콸러^f파이 for^f포 a어 disability디서빌리티 pension펜션 on안 the^ð더 day데이 after애^f프터 the^ð더 date데잇 on안 which위치 one원 year이어 and앤드 six식스 months먼^θ쓰 have해^v브 passed패스트 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 first^f퍼스트 examination이그재머네이션 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2, but벗 the^ð더 disease디지즈 or오 injury인저^r리 later레이터 worsened:워슨드 the^ð디 earlier얼리어 of어^v브 the^ð더 date데잇 on안 which위치 the^ð더 person퍼슨 claimed클레임드 payment페이먼트 of어^v브 the^ð더 disability디서빌리티 pension펜션 (only온리 where웨어 the^ð더 claim클레임 was워즈 made메이드 before비^f포 the^ð디 age에이지 at앳 which위치 an앤 old-age오울드-에이지 pension펜션 is이즈 paid페이드 under언더 Article아터클 61; hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "date데잇 of어^v브 claim"클레임 in인 this^ð디스 Article)아터클 and앤드 the^ð더 date데잇 of어^v브 complete컴플릿 cure;큐어

4. 제70조제1항에 따라 장애연금의 수급권이 소멸된 사람이 장애연금 수급권을 취득할 당시의 질병이나 부상이 악화된 경우: 청구일과 완치일 중 빠른 날

4. Where,웨어 for^f포 a어 person퍼슨 whose후즈 entitlement엔타이털먼트 to투 a어 disability디서빌리티 pension펜션 was워즈 extinguished익스팅귀시트 under언더 Article아터클 70 (1), the^ð더 disease디지즈 or오 injury인저^r리 existing이그지스팅 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 acquiring어콰이^r링 the^ð디 entitlement엔타이털먼트 to투 the^ð더 disability디서빌리티 pension펜션 has해즈 worsened:워슨드 the^ð디 earlier얼리어 of어^v브 the^ð더 date데잇 of어^v브 claim클레임 and앤드 the^ð더 date데잇 of어^v브 complete컴플릿 cure.큐어

1. 초진일이 제6조 단서에 따라 가입 대상에서 제외된 기간 중에 있는 경우

1. Where웨어 the^ð더 date데잇 of어^v브 first^f퍼스트 examination이그재머네이션 falls^f폴즈 within위^ð딘 a어 period피^r리어드 during두^r링 which위치 the^ð더 person퍼슨 was워즈 excluded익스클루디드 from^f프^r럼 coverage커^v버^r러지 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 6;

2. 초진일이 국외이주ㆍ국적상실 기간 중에 있는 경우

2. Where웨어 the^ð더 date데잇 of어^v브 first^f퍼스트 examination이그재머네이션 falls^f폴즈 within위^ð딘 a어 period피^r리어드 of어^v브 emigration에머그^r레이션 abroad어브^r로드 or오 loss로스 of어^v브 nationality;내셔낼러티

3. 제77조에 따라 반환일시금을 지급받은 경우

3. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 has해즈 received^r러시^v브드 a어 lump-sum럼프-섬 refund^r리^f펀드 under언더 Article아터클 77.