B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

국민연금법 시행령 › 제4장 급여

국민연금법 시행령 제42조(급여의 환수 시 가산할 이자)

Enforcement Decree of the National Pension Act, Article 42 (Interest to Be Added upon Recovery of Benefits)

① 법 제57조제2항 본문에 따라 가산할 이자의 계산 기간은 해당 급여를 지급받은 날이 속하는 달부터 환수금을 고지한 날이 속하는 달의 전달까지의 개월 수에 의하되, 연 단위로 계산한 이자를 지급받은 급여에 산입하여 그 후의 이자액을 계산한다. <개정 2012.6.29>

(1) Theð더 period피r리어드 forf포 calculating캘큘레이팅 theð디 interest인트r리스트 to투 be비 added애디드 under언더 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 Article아터클 57 (2) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 be비 theð더 number넘버 of어v브 months먼θ쓰 fromf프r럼 theð더 month먼θ스 thatð댓 includes인클루즈 theð더 date데잇 on안 which위치 theð더 relevantr렐러v번트 benefits베너f핏츠 were워 receivedr러시v브드 to투 theð더 month먼θ스 before비f포 theð더 month먼θ스 thatð댓 includes인클루즈 theð더 date데잇 on안 which위치 notice노우티스 of어v브 theð디 amount어마운트 to투 be비 recoveredr러커v버드 was워즈 given.기v븐 Interest인트r리스트 calculated캘큘레이티드 on안 an앤 annual애뉴얼 basis베이시스 shall섈 be비 added애디드 to투 theð더 benefits베너f핏츠 received,r러시v브드 and앤드 subsequent서브서퀀트 interest인트r리스트 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 on안 thatð댓 amount.어마운트

② 제1항의 계산 기간에 적용할 이자율은 다음 각 호의 구분에 따른다. <개정 2012.6.29>

(2) Theð디 interest인트r리스트 rater레잇 to투 be비 applied어플라이드 to투 theð더 calculation캘큘레이션 period피r리어드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 as애즈 follows:f팔로즈

1. 법 제57조제1항제1호의 경우: 3년 만기 정기예금 이자율

1. In인 theð더 case케이스 of어v브 Article아터클 57 (1) 1 of어v브 theð디 Act:액트 theð디 interest인트r리스트 rater레잇 forf포 three-yearθ쓰r리-이어 time타임 deposits;더파짓츠

2. 법 제57조제1항제2호의 경우: 1년 만기 정기예금 이자율

2. In인 theð더 case케이스 of어v브 Article아터클 57 (1) 2 of어v브 theð디 Act:액트 theð디 interest인트r리스트 rater레잇 forf포 one-year원-이어 time타임 deposits.더파짓츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.7.1 · 대통령령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국민연금법 시행령 전체 조문 보기