국내입양에 관한 특별법 제40조(벌칙)
Special Act on Domestic Adoption, Article 40 (Penalties)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다.
(1) A person falling under any of the following shall be punished by imprisonment with labor for not more than three years or by a fine not exceeding 30 million won:
1. 제17조제2항을 위반하여 입양의 동의 및 승낙의 대가로 금전 등을 주고받거나 주고받을 것을 약속한 자
1. A person who has given, received, or promised money, etc. in exchange for consent or acceptance of adoption in violation of Article 17 (2);
2. 제21조제1항을 위반하여 입양허가를 받지 아니하고 입양을 행한 자
2. A person who has carried out adoption without obtaining permission for adoption in violation of Article 21 (1);
3. 제35조제2항을 위반하여 제공받은 자료를 이 법에 따른 업무수행을 위한 목적 외에 사용한 자
3. A person who has used materials provided in violation of Article 35 (2) for a purpose other than performing duties under this Act;
4. 제36조 본문을 위반하여 업무상 알게 된 비밀을 누설한 자
4. A person who has divulged secrets learned in the course of duties in violation of the main clause of Article 36.
② 임시양육결정 없이 양자가 될 아동을 양부모가 되려는 사람에게 인도한 자 또는 양자가 될 아동을 인도받은 자는 1년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다.
(2) A person who delivers a child to be adopted to a person who intends to become an adoptive parent without a temporary custody decision, or a person who receives a child to be adopted, shall be punished by imprisonment with labor for not more than one year or by a fine not exceeding 10 million won.
③ 제19조제3항을 위반하여 사실을 왜곡ㆍ은폐ㆍ과장하거나 거짓 서류를 제출한 자는 500만원 이하의 벌금에 처한다.
(3) A person who has distorted, concealed, or exaggerated facts or submitted false documents in violation of Article 19 (3) shall be punished by a fine not exceeding 5 million won.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 보건복지부 소관