국고금 관리법 시행령 제50조(지출관별 월별 세부자금계획의 작성 및 변경)

① 중앙관서의 장은 제49조제3항에 따라 재정경제부장관으로부터 통지받은 월별 세부자금계획의 범위에서 그 소속 지출관별 월별 세부자금계획을 작성하여 해당 지출관에게 통지하여야 한다. <개정 2025.12.30>

(1) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 central센트^r럴 government거^v버먼트 agency에이전시 shall섈 prepare프^r리페어 a어 monthly먼^θ슬리 detailed디테일드 fund^f펀드 plan플랜 for^f포 each이치 disbursing디스버싱 officer오^f퍼서 under언더 his히즈 or오 her허 authority어^θ쏘^r러티 within위^ð딘 the^ð더 scope스코우프 of어^v브 the^ð더 monthly먼^θ슬리 detailed디테일드 fund^f펀드 plan플랜 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance^f퍼낸스 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 49 (3) and앤드 notify노우터^f파이 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 disbursing디스버싱 officer.오^f퍼서

② 중앙관서의 장은 자금의 출납상 필요하다고 인정할 때에는 제1항에 따라 통지한 지출관별 월별 세부자금계획을 변경할 수 있다.

(2) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 central센트^r럴 government거^v버먼트 agency에이전시 may메이 change체인지 the^ð더 monthly먼^θ슬리 detailed디테일드 fund^f펀드 plan플랜 for^f포 each이치 disbursing디스버싱 officer오^f퍼서 notified노우터^f파이드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) when웬 deemed딤드 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 receipt^r리싯 and앤드 payment페이먼트 of어^v브 funds.^f펀즈