B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

국고금 관리법 시행령 › 제5장 지출 › 제1절 지출원인행위

국고금 관리법 시행령 제25조(지출원인행위의 제한)

Enforcement Decree of the National Treasury Funds Management Act, Article 25 (Restrictions on Acts Causing Disbursement)

① 법 제21조에 따라 지출원인행위에 관한 사무를 위임받은 재무관이 지출원인행위를 할 때에는 「국가재정법」 제43조의2에 따라 재배정된 예산의 범위를 초과해서는 아니 된다. <개정 2022.3.22>

(1) When웬 a어 financef퍼낸스 officer오f퍼서 to투 whom훔 affairs어f페어즈 concerning컨서닝 acts액츠 causing카징 disbursement디스버스먼트 have해v브 been빈 delegated델러게이티드 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 21 of어v브 theð디 Act액트 performs퍼f폼즈 an앤 act액트 causing카징 disbursement,디스버스먼트 theð디 officer오f퍼서 may메이 not낫 exceed익시드 theð더 budget버짓 reallocatedr리앨러케이티드 under언더 Article아터클 43-2 of어v브 theð더 National내셔늘 Financef퍼낸스 Act.액트

② 재무관은 「국가재정법」 제53조제1항에 따라 예산을 초과하여 수입대체경비를 집행하려는 경우에는 제1항에도 불구하고 「국가재정법 시행령」 제24조에 따라 재무관별로 통지된 수입대체경비의 예산초과집행한도액 및 예산초과수입의 범위에서 지출원인행위를 할 수 있다.

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), where웨어 a어 financef퍼낸스 officer오f퍼서 intends인텐즈 to투 execute엑서큣 substitute-revenue서브스터툿-r레v버누 expenses익스펜시즈 exceeding익시딩 theð더 budget버짓 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 53 (1) of어v브 theð더 National내셔늘 Financef퍼낸스 Act,액트 theð더 financef퍼낸스 officer오f퍼서 may메이 perform퍼f폼 acts액츠 causing카징 disbursement디스버스먼트 within위ð딘 theð더 scope스코우프 of어v브 theð디 excess-execution엑세스-엑서큐션 limit리밋 of어v브 theð더 budget버짓 forf포 substitute-revenue서브스터툿-r레v버누 expenses익스펜시즈 and앤드 theð디 excess엑세스 budget버짓 revenuer레v버누 notified노우터f파이드 forf포 each이치 financef퍼낸스 officer오f퍼서 under언더 Article아터클 24 of어v브 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð더 National내셔늘 Financef퍼낸스 Act.액트

③ 기금을 관장하는 중앙관서의 장은 기금운용계획의 범위에서 기금의 월별 자금운용계획을 수립할 수 있으며, 기금의 재무관은 중앙관서의 장으로부터 월별 자금운용계획이 통지된 경우에는 그 월별 자금운용계획의 범위에서 지출원인행위를 하여야 한다.

(3) Theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 government거v버먼트 agency에이전시 in인 charge차지 of어v브 a어 fundf펀드 may메이 establish이스태블리시 a어 monthly먼θ슬리 fundf펀드 management매너지먼트 plan플랜 within위ð딘 theð더 scope스코우프 of어v브 theð더 fundf펀드 management매너지먼트 plan,플랜 and앤드 where웨어 a어 monthly먼θ슬리 fundf펀드 management매너지먼트 plan플랜 has해즈 been빈 notified노우터f파이드 by바이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 central센트r럴 government거v버먼트 agency,에이전시 theð더 fund'sf펀즈 financef퍼낸스 officer오f퍼서 shall섈 perform퍼f폼 acts액츠 causing카징 disbursement디스버스먼트 within위ð딘 theð더 scope스코우프 of어v브 theð더 monthly먼θ슬리 fundf펀드 management매너지먼트 plan.플랜

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 대통령령 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국고금 관리법 시행령 전체 조문 보기